Paroles et traduction Samantha Fox - Spirit Of America

Spirit Of America

(L.Mason/P. McManus/P.Begley)

Just a handful of heroes, waving flags across the world
Fast food and freedom, iron hand in velvet glove
For a fistful of dollars, anything at a price
It's always a gamble, say your prayers and roll the dice
History, for you and me, stretchin' out miles and miles
Liberty, equality, that's never going out of style (Yeah)

(Spirit of America) That's the spirit of America
Doin' okay just a heartbeat away
(Spirit of America) That's the spirit of America
You burn from coast to coast
(Spirit of America) That's the spirit of America
It's everybody's dream, there's a new tomorrow, now

The last lonesome cowboy, turns to make his final stand
Tall in his saddle, burning rifle in his hand
Now his world is a memory, and the freeway takes him home
Too tired and weary, for the man to stand alone

Reaching out, pushing hard, findin' your way at last
Shakin' loose, breakin' through, build a future from the past (Yeah)

History for you and me, stretchin' out miles and miles
Liberty, equality, that's never going out of style (Yeah)

Дух Америки

(Л.Мейсон/П. Макманус/П.Бегли)

Всего лишь горстка героев, размахивающих флагами по всему миру,
Фастфуд и свобода, железный кулак в бархатной перчатке.
За горсть долларов, всё имеет свою цену,
Это всегда игра, прочитай молитву и брось кости.
История, для тебя и для меня, простирается на мили и мили,
Свобода, равенство, это никогда не выйдет из моды (Да).

(Дух Америки) Это дух Америки,
Всё в порядке, всего в одном ударе сердца,
(Дух Америки) Это дух Америки,
Ты горишь от побережья до побережья,
(Дух Америки) Это дух Америки,
Это мечта каждого, новое завтра уже наступило.

Последний одинокий ковбой поворачивается, чтобы принять свой последний бой,
Высокий в седле, с пылающей винтовкой в руке.
Теперь его мир - это воспоминание, и шоссе ведёт его домой,
Слишком усталый и измождённый, чтобы оставаться одному.

Протягивая руку, изо всех сил стараясь найти свой путь,
Освобождаясь, прорываясь, строишь будущее из прошлого (Да).

История, для тебя и для меня, простирается на мили и мили,
Свобода, равенство, это никогда не выйдет из моды (Да).