Paroles et traduction Samantha Fox - Time

Time

Time waits for no one
Everybody's moving to the rhythm of life
Sometimes you want to let things overtake you
But then you gonna miss out on the rhythm of life

Now I have looked into my heart
And I have seen a brighter day
If you could search deep down within
You'd shed a light on darker ways

You gotta keep it moving on
You never know what you will find
So don't you let life pass you by
You gotta keep it moving never looking behind

Time waits no one
Everybody's moving to the rhythm of life
Sometimes you want to let things overtake you
But then you gonna miss out on the rhythm of life

Don't let nobody hold you back
From all thе things that you must do
'Cause when you reach your goal in lifе
Unto yourself you must be true

Your gonna find yourself in problem
You gotta work your way on through
'Cause when you take a look around you
The only one that's left is you

Let's keep it moving one day at a time

Now I have looked into my heart
And I have seen a brighter day
If you could search deep down within
You'd shed a light on darker ways

You gotta keep it moving on
You never know what you will find
So don't you left life pass you by
You gotta keep it moving never looking behind

Time waits for no one
Everybody's moving to the rhythm of life
Sometimes you want to let things overtake you
But then you gonna miss out on the rhythm of life

Keep your head up, gotta make a move up
Everybody don't stop now till you reach the top

Время

Время никого не ждет
Все двигаются в ритме жизни
Иногда ты хочешь позволить обстоятельствам взять верх
Но тогда ты упустишь ритм жизни

Я заглянула в свое сердце
И увидела светлый день
Если бы ты мог заглянуть глубоко внутрь себя
Ты бы пролил свет на темные пути

Ты должен продолжать двигаться вперед
Ты никогда не знаешь, что найдешь
Так что не дай жизни пройти мимо тебя
Ты должен продолжать двигаться, не оглядываясь назад

Время никого не ждет
Все двигаются в ритме жизни
Иногда ты хочешь позволить обстоятельствам взять верх
Но тогда ты упустишь ритм жизни

Не позволяй никому удерживать тебя
От всего, что ты должен сделать
Потому что, когда ты достигнешь своей цели в жизни
Ты должен быть честен с самим собой

Ты столкнешься с проблемами
Ты должен пройти свой путь до конца
Потому что, когда ты оглянешься вокруг
Единственный, кто останется, это ты сам

Давай продолжим двигаться, день за днем

Я заглянула в свое сердце
И увидела светлый день
Если бы ты мог заглянуть глубоко внутрь себя
Ты бы пролил свет на темные пути

Ты должен продолжать двигаться вперед
Ты никогда не знаешь, что найдешь
Так что не дай жизни пройти мимо тебя
Ты должен продолжать двигаться, не оглядываясь назад

Время никого не ждет
Все двигаются в ритме жизни
Иногда ты хочешь позволить обстоятельствам взять верх
Но тогда ты упустишь ритм жизни

Держи голову высоко, продолжай двигаться вверх
Никто не останавливайтесь, пока не достигнете вершины