Paroles et traduction Samantha Fox - Walking On Air

(Bissell/Hancock)
So did you think that maybe I′d refuse
Or did you know I'd fall for you
You made a pass, I trembled in my shoes
It′s a fairytale coming true
You've been the theme of a million dreams
You've answered every prayer
Answered my prayer

IIIIII
I′m walking on air
Head in the clouds
Oh woh oh oh oh
IIIII
I′m walking on air
Above the crowd
Head in the clouds

I feel a shiver when you steal a kiss
I miss a beat inside my heart
I'd cry a river if I lost all this
Though we barely got past the start
You realize when true loving arrives
The minute that it′s there
Minute it's there

Oh oh I′m walking on air
I'm so happy you are there
So happy you are there
You′ve been the theme of a million dreams
You've answered my prayer
Answered my prayer

IIIIII I'm walking on air
Head in the clouds
Oh woh oh oh oh
IIIIII I′m walking on air

I′m walking on air
Above the crowd
I'm walking
I′m walking
Head in the clouds

Because of you boy...

(Бисселл/Хэнкок)
Так ты думал, что, может быть, я откажусь?
Или ты знал, что я влюблюсь в тебя?
Ты сделал пас, и я задрожал в своих ботинках.
Это сказка, которая становится явью.
Ты была темой миллиона снов.
Ты ответила на каждую молитву.
Ответила на мою молитву.

Ииииии
Я иду по воздуху.
Витаю в облаках.
О о о о о
Иииии
Я иду по воздуху.
Над толпой.
Витаю в облаках.

Я чувствую дрожь, когда ты украдкой целуешь меня.
Я пропускаю биение своего сердца.
Я бы плакал рекой, если бы потерял все это.
Хотя мы едва прошли старт.
Ты понимаешь, когда приходит настоящая любовь.
В ту же минуту, как он появится.
Минута, она здесь.

О О я иду по воздуху
Я так счастлива что ты здесь
Так счастлива, что ты здесь.
Ты была темой миллиона снов.
Ты ответила на мою молитву.
Ответила на мою молитву.

Иииии я иду по воздуху
Витаю в облаках.
О о о о о
Иииии я иду по воздуху

Я иду по воздуху.
Над толпой.
Я иду пешком.
Я иду пешком.
Витаю в облаках.

Из - за тебя, парень...