Paroles et traduction Samantha Jade - Let Me Love You

Let Me Love You

I'm feeling the pressure
I'm feeling the weight of what they do
They're making decisions
Pulling me further from my truth
I'm stuck on a mission
When all I wanna do is be with you
Be with you
My mind stops racing when I hold you tight
Forget about all the things they say for just one night
So touch me reckless
And don't be shy
And show them forever baby
You are mine
All I wanna do is love you
In every way I can
All I wanna do is hold you
But they don't understand
All I wanna do is love you
In every way I can
It's my right to love you
Love you, love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Love you, love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Love you, love you
[?] religion
By over a thousand year old man
They start a petition
To find out who can take what hand
Let's start a commotion
When all I wanna do is be with you, be with you
But we'll still face it every time
We got enough of us to last a thousand lives
So kiss me reckless
And don't be shy
And show them forever baby
You are mine
All I wanna do is love you
In every way I can
All I wanna do is hold you
But they don't understand
All I wanna do is love you
In every way I can
It's my right to love you
Love you, love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Love you, love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Love you, love you
All I wanna do is love you
In every way, every way, that I can
All I wanna do is hold you
With no rules
It's my right to love you
Love you, love you
All I wanna do is love you
In every way I can
All I wanna do is hold you
But they don't understand
All I wanna do is love you
In every way I can
It's my right to love you
Love you, love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Love you, love you
Baby, let me love you
Let me, let me love you
Let me, let me love you
Love you, love you

Laisse-moi t'aimer

Je ressens la pression
Je ressens le poids de ce qu'ils font
Ils prennent des décisions
Me poussant de plus en plus loin de ma vérité
Je suis coincée dans une mission
Alors que tout ce que je veux faire, c'est être avec toi
Être avec toi
Mon esprit cesse de courir quand je te tiens serré
J'oublie tout ce qu'ils disent pour une seule nuit
Alors touche-moi sans retenue
Et ne sois pas timide
Et montre-leur pour toujours mon bébé
Tu es à moi
Tout ce que je veux faire, c'est t'aimer
De toutes les façons possibles
Tout ce que je veux faire, c'est te tenir dans mes bras
Mais ils ne comprennent pas
Tout ce que je veux faire, c'est t'aimer
De toutes les façons possibles
C'est mon droit de t'aimer
T'aimer, t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
T'aimer, t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
T'aimer, t'aimer
[?] religion
Par un homme vieux de plus de mille ans
Ils lancent une pétition
Pour savoir qui peut prendre quelle main
Lançons une commotion
Alors que tout ce que je veux faire, c'est être avec toi, être avec toi
Mais nous affronterons cela chaque fois
Nous avons assez de nous pour durer mille vies
Alors embrasse-moi sans retenue
Et ne sois pas timide
Et montre-leur pour toujours mon bébé
Tu es à moi
Tout ce que je veux faire, c'est t'aimer
De toutes les façons possibles
Tout ce que je veux faire, c'est te tenir dans mes bras
Mais ils ne comprennent pas
Tout ce que je veux faire, c'est t'aimer
De toutes les façons possibles
C'est mon droit de t'aimer
T'aimer, t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
T'aimer, t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
T'aimer, t'aimer
Tout ce que je veux faire, c'est t'aimer
De toutes les façons, de toutes les façons, que je peux
Tout ce que je veux faire, c'est te tenir dans mes bras
Sans règles
C'est mon droit de t'aimer
T'aimer, t'aimer
Tout ce que je veux faire, c'est t'aimer
De toutes les façons possibles
Tout ce que je veux faire, c'est te tenir dans mes bras
Mais ils ne comprennent pas
Tout ce que je veux faire, c'est t'aimer
De toutes les façons possibles
C'est mon droit de t'aimer
T'aimer, t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
T'aimer, t'aimer
Bébé, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Laisse-moi, laisse-moi t'aimer
T'aimer, t'aimer