Paroles et traduction Samantha James, Messertraum & JB Eckl - Tonight

Tonight

Tonight
Tonight

If I ever dare to dream
Of a magic night
That the stars so far away
Would burn so bright
Ever thought I knew what
They meant by the pale moonlight

It's tonight
It's tonight
It's tonight
It's tonight

If I ever thought
The soul of a man could fly
That I could feel
One hundred one percent alive
Ever wonder what the world
In my hands would feel like

It's tonight
It's tonight

If I ever dare to dream
Of a magic night
That the stars so far away
Would burn so bright
Ever thought I knew what
They meant by the pale moonlight

It's tonight
It's tonight

You know it's tonight
You know it's tonight, yeah
You know it's tonight
You know it's tonight, yeah

You know it's tonight
You know it's tonight, yeah
You know it's tonight
You know it's tonight, yeah, yeah

Oh ho, yeah, yeah, yeah
You know it's tonight, tonight

Сегодня вечером

Сегодня вечером
Сегодня вечером

Если я когда-нибудь осмелюсь мечтать
О волшебной ночи
Чтобы звезды так далеко
Горели так ярко
Я никогда не думала, что знаю, что
Они имели в виду под бледным лунным светом

Это сегодня вечером
Это сегодня вечером
Это сегодня вечером
Это сегодня вечером

Если бы я когда-нибудь подумала
Что душа человека может летать
Что я могла бы чувствовать
На все сто один процент живой
Ты когда-нибудь задумывался, на что похож мир
В моих руках?

Это сегодня вечером
Это сегодня вечером

Если я когда-нибудь осмелюсь мечтать
О волшебной ночи
Чтобы звезды так далеко
Горели так ярко
Я никогда не думала, что знаю, что
Они имели в виду под бледным лунным светом

Это сегодня вечером
Это сегодня вечером

Ты знаешь, это сегодня вечером
Ты знаешь, это сегодня вечером, да
Ты знаешь, это сегодня вечером
Ты знаешь, это сегодня вечером, да

Ты знаешь, это сегодня вечером
Ты знаешь, это сегодня вечером, да
Ты знаешь, это сегодня вечером
Ты знаешь, это сегодня вечером, да, да

О-о, да, да, да
Ты знаешь, это сегодня вечером, сегодня вечером