Paroles et traduction Samantha James - Again & Again

Again & Again

Never really know what's waiting
On the other side
When love grows cold no one can predict
There's no way to predict
How you're gonna feel inside

We've crossed so many bridges
And so suddenly our lives have rearranged
No answers can bridge this separation
Between you and me

I love you
And I'll never forget you
I still feel you
Again and again

When the pain subsides
Unanswered questions upon a life
Now death is shaking your faith
Don't know what to do, what to say

Don't know how to feel
Or what to make of it all
You've gotta heal on your own

I love you
And I'll never forget you
I still feel you
Again and again

As you feel empty
So does the world around you
The flowers have withered
And now the loss becomes real

What cannot be changed
Must learn to be accepted
It's time to face reality

I love you
And I'll never forget you
I still feel you
Again and again

Снова и снова

Никогда не знаешь, что ждет
На другой стороне
Когда любовь остывает, никто не может предсказать
Предсказать невозможно
Что ты будешь чувствовать внутри

Мы прошли через столькое
И так внезапно наши жизни изменились
Никакие ответы не смогут перекрыть эту пропасть
Между мной и тобой

Я люблю тебя
И никогда тебя не забуду
Я всё ещё чувствую тебя
Снова и снова

Когда боль утихнет
Останутся вопросы без ответов
Смерть испытывает твою веру
Не знаю, что делать, что сказать

Не знаю, что чувствовать
Как ко всему этому относиться
Ты должен исцелиться сам

Я люблю тебя
И никогда тебя не забуду
Я всё ещё чувствую тебя
Снова и снова

Ты чувствуешь пустоту
И мир вокруг тебя опустел
Цветы завяли
И теперь потеря становится реальной

То, что нельзя изменить
Нужно принять
Пора взглянуть реальности в лицо

Я люблю тебя
И никогда тебя не забуду
Я всё ещё чувствую тебя
Снова и снова