Paroles et traduction Samantha James - Rain (Acoustic Version)

Rain (Acoustic Version)

Only I can write the story
Only you can draw the line
Only time can know the distance
Between your world and mine
If you gave me a million reasons
I could never tell you why
I can't say what I believe in
I just feel it inside
As the rain falls, I listen
To the rhythm of your heart
Though we may never be together again
I know we'll never, I know we'll never be apart
Never gonna be apart
All I have left is a picture
All that you left was your name
I'll burn a candle beside my window
That's reflected in the rain
When it's hard to find your way home
Just keep this in mind
If you live inside the moment,
You'll know love's a light
As the rain falls I listen
To the rhythm of your heart
Though we may never be together again
I know we'll never, know we'll never be apart
Never gonna be apart

Дождь (акустическая версия)

Только я могу написать эту историю,
Только ты можешь подвести черту.
Только время знает расстояние
Между твоим миром и моим.
Даже если бы ты дал мне миллион причин,
Я бы не смогла объяснить тебе почему.
Я не могу выразить, во что верю,
Я просто чувствую это внутри.
Пока падает дождь, я слушаю,
Ритм твоего сердца.
И хотя, возможно, мы никогда больше не будем вместе,
Я знаю, мы никогда, я знаю, мы никогда не расстанемся.
Никогда не будем в разлуке.
Все, что у меня осталось – это фотография,
Все, что ты оставил – это свое имя.
Я зажгу свечу у окна,
Которая отражается в каплях дождя.
Когда трудно найти дорогу домой,
Просто помни об этом:
Если ты живешь настоящим моментом,
Ты узнаешь, что любовь – это свет.
Пока падает дождь, я слушаю,
Ритм твоего сердца.
И хотя, возможно, мы никогда больше не будем вместе,
Я знаю, мы никогда, я знаю, мы никогда не расстанемся.
Никогда не будем в разлуке.