ASCENSION - Samantha Leah traduction en allemand

ASCENSION

I am the medicine
I am the light I wish to see
I can do anything
There lives a world inside of me

My divinity cannot be rushed
Stop telling me to hurry up
Honestly I'm an optimist
But even I'll admit
This society is fucked
And so we put our middle fingers up
We don't consent so now we're done
Oh, time to have some fun cause

We've worked for this
Strived towards this
All my mystics know
We went to war for this
Dreamed of this, so cosmic
Made our way to a new dimension
Raise a glass for our ascension

I am infinite potential in motion
Stronger than any of my past conditioning

My divinity cannot be rushed
Stop telling me to hurry up
Honestly I'm an optimist
But even I'll admit
This society is fucked
And so we put our middle fingers up
We don't consent so now we're done
Oh, time to have some fun cause

We've worked for this
Strived towards this
All my mystics know
We went to war for this
Dreamed of this, so cosmic
Made our way to a new dimension
Raise a glass for our ascension

So how does the story end?

Well, after being sad for a very long time, when she finally
Found the light within herself, she became whole again
And she lived happily ever after

Grandma, do I have a light in me, too?

Of course, dear, we all have that same light inside of us

Can you feel it?

We've worked for this
Strived towards this
All my mystics know
We went to war for this
Dreamed of this, so cosmic
Made our way to a new dimension
Raise a glass for our ascension
We've worked for this
We've worked for this
Strived towards this
We've strived towards this
All my mystics know
All my mystics know what we did for this
Dreamed of this
We've dreamed of this
So cosmic
We're so cosmic
Made our way to a new dimension
Made our way, made our way

Made our way, made our way
Made our way to a new dimension
Made our way, made our way
Made our way to a new dimension
Made our way, made our way
Made our way to a new dimension
Made our way, made our way
Made our way to a new dimension

AUFSTIEG

Ich bin die Medizin
Ich bin das Licht, das ich sehen möchte
Ich kann alles tun
Es lebt eine Welt in mir

Meine Göttlichkeit kann nicht überstürzt werden
Hör auf, mir zu sagen, ich soll mich beeilen
Ehrlich gesagt, bin ich Optimistin
Aber selbst ich muss zugeben
Diese Gesellschaft ist am Arsch
Und so zeigen wir unsere Mittelfinger
Wir stimmen nicht zu, also sind wir fertig
Oh, Zeit, etwas Spaß zu haben, denn

Wir haben dafür gearbeitet
Danach gestrebt
Alle meine Mystiker wissen
Wir haben dafür gekämpft
Davon geträumt, so kosmisch
Haben uns auf den Weg in eine neue Dimension gemacht
Erhebt ein Glas auf unseren Aufstieg

Ich bin unendliches Potenzial in Bewegung
Stärker als jede meiner vergangenen Konditionierungen

Meine Göttlichkeit kann nicht überstürzt werden
Hör auf, mir zu sagen, ich soll mich beeilen
Ehrlich gesagt, bin ich Optimistin
Aber selbst ich muss zugeben
Diese Gesellschaft ist am Arsch
Und so zeigen wir unsere Mittelfinger
Wir stimmen nicht zu, also sind wir fertig
Oh, Zeit, etwas Spaß zu haben, denn

Wir haben dafür gearbeitet
Danach gestrebt
Alle meine Mystiker wissen
Wir haben dafür gekämpft
Davon geträumt, so kosmisch
Haben uns auf den Weg in eine neue Dimension gemacht
Erhebt ein Glas auf unseren Aufstieg

Also, wie endet die Geschichte?

Nun, nachdem sie sehr lange traurig war, als sie endlich
das Licht in sich selbst fand, wurde sie wieder ganz
und sie lebte glücklich bis ans Ende ihrer Tage

Oma, habe ich auch ein Licht in mir?

Natürlich, mein Schatz, wir alle haben dieses gleiche Licht in uns

Kannst du es fühlen?

Wir haben dafür gearbeitet
Danach gestrebt
Alle meine Mystiker wissen
Wir haben dafür gekämpft
Davon geträumt, so kosmisch
Haben uns auf den Weg in eine neue Dimension gemacht
Erhebt ein Glas auf unseren Aufstieg
Wir haben dafür gearbeitet
Wir haben dafür gearbeitet
Danach gestrebt
Wir haben danach gestrebt
Alle meine Mystiker wissen
Alle meine Mystiker wissen, was wir dafür getan haben
Davon geträumt
Wir haben davon geträumt
So kosmisch
Wir sind so kosmisch
Haben uns auf den Weg in eine neue Dimension gemacht
Haben uns auf den Weg gemacht, haben uns auf den Weg gemacht

Haben uns auf den Weg gemacht, haben uns auf den Weg gemacht
Haben uns auf den Weg in eine neue Dimension gemacht
Haben uns auf den Weg gemacht, haben uns auf den Weg gemacht
Haben uns auf den Weg in eine neue Dimension gemacht
Haben uns auf den Weg gemacht, haben uns auf den Weg gemacht
Haben uns auf den Weg in eine neue Dimension gemacht
Haben uns auf den Weg gemacht, haben uns auf den Weg gemacht
Haben uns auf den Weg in eine neue Dimension gemacht