Paroles et traduction Samantha Machado - Nave Espacial

Nave Espacial

Numa nave espacial
Certos de que além do acima há uma jornada
Eu quero ir pro espaço sideral
Nessa vida passageira eu vou contigo até o fim

Na nave espacial
Certos de que além do acima há uma jornada
Eu quero ir pro espaço sideral
Nessa vida passageira eu vou contigo até o fim

Quantas surpresas foram?
Difícil é te ver de novo
Na mesma frequência
De um outro planeta longe
De órbita tão distante
De suma excelência

Seu canto deixou saudade
Tão valiosa chave
Que trago no peito
Ultrapassando o limite
Atmosfera foi curada
Vai sobreviver

Sinto o frio na barriga
Tudo isso me lembra a cena de um filme
O instinto selvagem que invade
A sensação de perigo nos define

Celeste, divino, merece um hino
Seu corpo, mensagem sublime
Esse é o nosso destino, o sonho ainda existe
O céu e a terra vão se unir

Na nave espacial
Certos de que além do acima há uma jornada
Eu quero ir pro espaço sideral
Nessa vida passageira eu vou contigo até o fim

Na nave espacial
Passageira até o fim, eu vou
Eu vou, eu vou, eu vou
Nessa vida passageira eu vou contigo até o fim

Космический корабль

В космическом корабле
Уверенные, что за пределами небес есть путешествие
Я хочу отправиться в космическое пространство
В этой мимолетной жизни я буду с тобой до конца

В космическом корабле
Уверенные, что за пределами небес есть путешествие
Я хочу отправиться в космическое пространство
В этой мимолетной жизни я буду с тобой до конца

Сколько было сюрпризов?
Сложно увидеть тебя снова
На той же частоте
С другой далекой планеты
С такой далекой орбиты
Непревзойденного совершенства

Твоя песня оставила тоску
Такой ценный ключ
Который я храню в груди
Преодолевая предел
Атмосфера исцелена
Выживет

Чувствую трепет в животе
Все это напоминает мне сцену из фильма
Дикий инстинкт, который вторгается
Ощущение опасности определяет нас

Небесный, божественный, заслуживает гимна
Твое тело, возвышенное послание
Это наша судьба, мечта все еще жива
Небо и земля соединятся

В космическом корабле
Уверенные, что за пределами небес есть путешествие
Я хочу отправиться в космическое пространство
В этой мимолетной жизни я буду с тобой до конца

В космическом корабле
Спутница до конца, я буду
Я буду, я буду, я буду
В этой мимолетной жизни я буду с тобой до конца