Paroles et traduction Various Artists - No Me Ames (feat. Rolf Sanchez)
Dime
porque
lloras
Tell
me
why
you're
crying
Ik
huil
van
geluk
I
cry
tears
of
joy
y
porque
te
ahogas
And
why
you're
drowning
De
eenzaamheid
voorbij
From
overwhelming
loneliness
di
porque
me
tomas
fuerte
asi,
mis
manos
Tell
me
why
you
hold
my
hands
so
tightly
y
tus
pensamientos
And
your
thoughts
te
van
llevando
Are
carrying
you
away
Ik
hou
zo
veel
van
jou
I
love
you
so
much
y
porque
sera
And
why
it
is
Ook
al
ben
je
koppig
Even
though
you're
stubborn
Ik
twijfel
daar
nooit
aan
I
never
doubt
it
Al
zou
het
in
de
toekomst
niet
geheel
volmaakt
zijn
Even
if
the
future
is
not
perfect
Leven
zonder
angst,
ik
wil
gewoon
bij
jou
zijn
I
want
to
live
without
fear,
I
just
want
to
be
with
you
No
me
ames
Don't
love
me
porque
pienses
Because
you
think
que
parezco
diferente
That
I
seem
different
Laat
me
toe
nou,
Laat
me
toe
nou
Let
me
in,
let
me
in
Je
weet
dat
ik
alleen
van
jou
hou
You
know
that
I
only
love
you
No
me
ames
Don't
love
me
que
comprendo
That
I
understand
la
mentira
que
seria
The
lie
that
it
would
be
Al
blijf
je
honderd
jaar
smeken
Even
if
you
beg
me
for
a
hundred
years
Hou
niet
van
mij
Don't
love
me
Ik
heb
je
liever
dan
mijn
leven
I
love
you
more
than
my
own
life
Hou
niet
van
mij
Don't
love
me
Want
ik
ben
de
weg
kwijt
Because
I'm
lost
Jij
verdiend
de
wereld
You
deserve
the
world
Die
ik
jou
niet
geven
kan,
dus
That
I
can't
give
you,
so
Hou
niet
van
mij
Don't
love
me
Ik
doe
jou
nog
steeds
pijn
I
still
hurt
you
Al
wil
ik
veranderen
Even
though
I
want
to
change
Het
zal
altijd
zo
zijn
It
will
always
be
this
way
No
me
ames
Don't
love
me
para
estar
muriendo
To
be
dying
dentro
de
una
guerra
In
the
midst
of
a
war
llena
de
arrepentimientos
Full
of
regrets
No
me
ames
Don't
love
me
para
estar
en
tierra
To
be
on
earth
quiero
alzar
el
vuelo
I
want
to
take
flight
con
tu
gran
amor
With
your
great
love
por
el
azul
del
cielo
In
the
blue
of
the
sky
Laat
me
toe
nou,
Laat
me
toe
nou
Let
me
in,
let
me
in
Je
weet
dat
ik
jou
voor
de
gek
hou
You
know
that
I'm
making
a
fool
of
you
Laat
me
toe
nou,
Laat
me
toe
nou
Let
me
in,
let
me
in
Je
weet
dat
ik
alleen
van
jou
hou
You
know
that
I
only
love
you
Hou
niet
van
mij
Don't
love
me
Want
ik
ben
de
weg
kwijt
Because
I'm
lost
Jij
verdiend
de
wereld
You
deserve
the
world
Die
ik
jou
niet
geven
kan,
dus
That
I
can't
give
you,
so
Hou
toch
van
mij
Love
me
anyway
Ik
voel
mee
met
jouw
pijn
I
feel
your
pain
Jij
mag
nooit
veranderen
You
must
never
change
Het
moet
altijd
zo
zijn
It
must
always
be
this
way
Hou
toch
van
mij
Love
me
anyway
Al
ben
ik
de
weg
kwijt
Even
though
I'm
lost
Jij
verdiend
de
wereld
You
deserve
the
world
Die
ik
jou
echt
geven
kan,
dus
That
I
can
truly
give
you,
so
Hou
toch
van
mij
Love
me
anyway
Ik
voel
mee
met
jouw
pijn
I
feel
your
pain
Jij
mag
nooit
veranderen
You
must
never
change
Het
moet
altijd
zo
zijn
It
must
always
be
this
way
Hou
toch
van
mij
Love
me
anyway
Hou
toch
van
mij
Love
me
anyway
Hou
toch
van
mij
Love
me
anyway
Évaluez la traduction
1
Dear Mr. President
2 The Sound Of Silence
3 Winner
4 No Me Ames (feat. Rolf Sanchez)
5 Shallow
6 Phantom Of The Opera (feat. Henk Poort)
7 Dat Ik Op Je Wacht
8 They Dance Alone
9 Inside My Head
10 Zonder Jou
11 Een Barkie
12 Geloof In Jezelf
13 Que Se Siente
14 Liefde Voor Altijd
15 Vilja-Lied
16 Ga Maar Door
17 Noelia
2 The Sound Of Silence
3 Winner
4 No Me Ames (feat. Rolf Sanchez)
5 Shallow
6 Phantom Of The Opera (feat. Henk Poort)
7 Dat Ik Op Je Wacht
8 They Dance Alone
9 Inside My Head
10 Zonder Jou
11 Een Barkie
12 Geloof In Jezelf
13 Que Se Siente
14 Liefde Voor Altijd
15 Vilja-Lied
16 Ga Maar Door
17 Noelia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.