Paroles et traduction Samantha - Eviva Espana

Eviva Espana

Na die mooie warme reis door 't zonnige Spanje
Vergeet ik alles, ik denk alleen nog Spaans
Heel m'n kamer straalt van rood en van oranje
De felle kleuren van de Spaanse zon en maan
De Spaanse furie heeft me zo verward
Dat temperament veroverde m'n hart

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan 't balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor

In m'n handen klepperen de castagnetten
En de flamengo die stamp ik met mijn voet
Ik draag enkel Andalousische toiletten
En op mijn hoofd staat een grote zwarte hoed
Ik hou van vino en van cabial
De Spaanse keuken is een festival

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan 't balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan 't balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor
España por favor

Eviva Espana

On that lovely warm trip through sunny Spain
I forgot everything, I only think in Spanish
My whole room shines in red and orange
The bright colors of the Spanish sun and moon
The Spanish fury has confused me so much
That temperament conquered my heart

I love dancing and music
Eviva Espana
Of old pride and romance
Eviva Espana
A serenade on the balcony
Eviva Espana
Just give me sunshine every day
Espana por favor

In my hands I clap the castanets
And the flamenco I stomp with my foot
I only wear Andalusian dresses
And on my head I wear a big black hat
I love vino and cabial
Spanish cuisine is a festival

I love dancing and music
Eviva Espana
Of old pride and romance
Eviva Espana
A serenade on the balcony
Eviva Espana
Just give me sunshine every day
Espana por favor

I love dancing and music
Eviva Espana
Of old pride and romance
Eviva Espana
A serenade on the balcony
Eviva Espana
Just give me sunshine every day
Espana por favor
Espana por favor