Paroles et traduction Samantha - Eviva Espana

Eviva Espana

Na die mooie warme reis door 't zonnige Spanje
Vergeet ik alles, ik denk alleen nog Spaans
Heel m'n kamer straalt van rood en van oranje
De felle kleuren van de Spaanse zon en maan
De Spaanse furie heeft me zo verward
Dat temperament veroverde m'n hart

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan 't balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor

In m'n handen klepperen de castagnetten
En de flamengo die stamp ik met mijn voet
Ik draag enkel Andalousische toiletten
En op mijn hoofd staat een grote zwarte hoed
Ik hou van vino en van cabial
De Spaanse keuken is een festival

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan 't balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan 't balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor
España por favor

Да здравствует Испания

После этого прекрасного тёплого путешествия по солнечной Испании
Я всё забываю, думаю только по-испански
Вся моя комната сияет красным и оранжевым
Яркие цвета испанского солнца и луны
Испанская фурия так меня смутила
Этот темперамент покорил моё сердце

Я люблю танцы и музыку
Да здравствует Испания
Старинной гордости и романтики
Да здравствует Испания
Серенада под балконом
Да здравствует Испания
Дай мне солнце каждый день
Испания, пожалуйста

В моих руках стучат кастаньеты
И фламенко я отбиваю ногой
Я ношу только андалузские наряды
А на моей голове большая чёрная шляпа
Я люблю вино и хабиас
Испанская кухня - это праздник

Я люблю танцы и музыку
Да здравствует Испания
Старинной гордости и романтики
Да здравствует Испания
Серенада под балконом
Да здравствует Испания
Дай мне солнце каждый день
Испания, пожалуйста

Я люблю танцы и музыку
Да здравствует Испания
Старинной гордости и романтики
Да здравствует Испания
Серенада под балконом
Да здравствует Испания
Дай мне солнце каждый день
Испания, пожалуйста
Испания, пожалуйста