Paroles et traduction SAMARA - Haka N3ichou

Haka N3ichou

Cooba
7050
8 streets mother fucker
Smaraa
هانا نعيشوا حياتنا زطلااا
وعنا خواتنا ورا الحديد يعيشوا
بلاد وفيها الخدمة عاطلة
بلاد المريض يلوج وين طبيبو
هانا نعيشوا حياتنا زطلااا
وعنا خواتنا ورا الحديد يعيشوا
بلاد وفيها الخدمة عاطلة
بلاد المريض يلوج وين طبيبو
تعيشوا الباكو وحياتكم خاسرة
بلاد الرجلة هاني فيها تبيعوا
تعيشو في ضيق وبرشا غصرة
بالك خالطني وقتاش تفيقوا
سهرت ليالي ماشي نتمنى صغرك راجع بلاش حشيش كالا و سطور
بلاد الوجيعة تنسي تولي تشوف ثنية تشوف كيفاش تتعدى الحدود
الدنيا توري تقري بلاد علينا تكري ياما حوما عايشة مزطول
بلاد فينا تضري كان الخير ما توري لازم تعيش معاهم مكلوب
هيياييي
انتوما كلاب بالكلاش تموتوا
هييايي
بالحرام بش يحصل قوتوا
هاييييايي
والي توفوا قعدوا كان لي لفوتو
هيييايي
وانت باقي عايش فاها بوتوااا
هانا نعيشوا حياتنا زطلااا
وعنا خواتنا ورا الحديد يعيشوا
بلاد وفيها الخدمة عاطلة
بلاد المريض يلوج وين طبيبو
هانا نعيشوا حياتنا زطلااا
وعنا خواتنا ورا الحديد يعيشوا
بلاد وفيها الخدمة عاطلة
بلاد المريض يلوج وين طبيبو
عندي خواتي فيها صابرة
الرجال ما تحكي واللي عندك ديرو
عندي كوبا ورايا حاضرة
نعيشو حومة على بعضنا نغيرو
شكوان اللي ياقف وقت الغصرة
الرجال ما تحير اما انتوما تحيروا
انتي معايا صفقة خاسرة
وكان العالي غدوة يوري خيرو
شحال الغربة عملت فيك خوياا
شكون في ضيق يواسي فيك خوياا
هاذي بلاد ماهي ليك خوياا
باقي الشيخة تمني فيك خوياا
هانا نعيشوا حياتنا زطلااا
وعنا خواتنا ورا الحديد يعيشوا
بلاد وفيها الخدمة عاطلة
بلاد المريض يلوج وين طبيبو
هانا نعيشوا حياتنا زطلااا
وعنا خواتنا ورا الحديد يعيشوا
بلاد وفيها الخدمة عاطلة
بلاد المريض يلوج وين طبيبو
هانا نعيشوا حياتنا زطلااا
وعنا خواتنا ورا الحديد يعيشوا
بلاد وفيها الخدمة عاطلة
بلاد المريض يلوج وين طبيبو
هانا نعيشوا حياتنا زطلااا
وعنا خواتنا ورا الحديد يعيشوا
بلاد وفيها الخدمة عاطلة
بلاد المريض يلوج وين طبيبو
End.

Living the Life

Cooba (Joint)
7050
8 streets mother fucker
Smaraa
We're living the high life, baby
While our sisters struggle behind bars
In a land where jobs are scarce
Where the sick search for their doctors in vain
We're living the high life, baby
While our sisters struggle behind bars
In a land where jobs are scarce
Where the sick search for their doctors in vain
You live with your back to the wall, your life wasted
In a land of manhood, I see you selling yours out
You live in hardship and sorrow
Maybe you'll wake up, who knows?
I spent nights awake, not wishing for childhood to return, but for a life without hash and lines
A land of pain makes you forget, you see a chance, you see how to cross the borders
The world shows its teeth, the land grinds us down, so many souls living in luxury
A land that harms you, only shows the good to a chosen few, you have to live among them, downtrodden
Heyyyyy
You dogs will die by the Kalashnikov
Heyyyy
You'll get your sustenance through haram (forbidden) means
Hayyyy
Those who died, only their photos remain
Heyyyy
And you're still alive, struggling in it
We're living the high life, baby
While our sisters struggle behind bars
In a land where jobs are scarce
Where the sick search for their doctors in vain
We're living the high life, baby
While our sisters struggle behind bars
In a land where jobs are scarce
Where the sick search for their doctors in vain
I have my sisters, they're patient
Men don't talk, they just do what needs to be done
I have my joint, it's always there for me
We live in the heat, we'll change things together
A shout-out to those who stand tall in times of hardship
Real men don't hesitate, but you guys do
You're a losing deal with me
And if the Almighty shows his favor tomorrow
How much has exile changed you, my brother?
Who comforts you in your distress, my brother?
This land is not for you, my brother
The old woman is still hoping for you, my brother
We're living the high life, baby
While our sisters struggle behind bars
In a land where jobs are scarce
Where the sick search for their doctors in vain
We're living the high life, baby
While our sisters struggle behind bars
In a land where jobs are scarce
Where the sick search for their doctors in vain
We're living the high life, baby
While our sisters struggle behind bars
In a land where jobs are scarce
Where the sick search for their doctors in vain
We're living the high life, baby
While our sisters struggle behind bars
In a land where jobs are scarce
Where the sick search for their doctors in vain
End.