Paroles et traduction Samara - Dellali

Dellali

Ya Lella Lella Lellaaa Allah y5alik
Ya Lella Lella Lella inti yal baydha nebghiiiik .
Ya Lella Lella Lellaaa Allah y5alik
Ya Lella Lella Lella winti yal baydha nebghiiiik
Ya mimti ya mimti Ken la7ram yjib El money
Ya mimti ya mimti fil lebled y7ebou ychilouni
9olli win intouma wa9t El fa9r kleni
M3adi 7yeti fil 7ouma wa9t 3omri 5dheni
Winek ya Dellali Allah yechfik
Wana chkoun b9ali ghir Allah yechfiiiik
Ouuuuh ya Dellali ya Dellalii wana chkoun b9ali
Ouuuuh ya Dellali ya Dellalii wana chkoun b9ali
Ouuuuh chmata fi 3edyeni w dhi9 nseni
Ouuuuh fil korba tel9ani kel 3bed t3ani
Ouuuuh hadhi bled la7chouma
Inti 5ouya ch7alek
T7eb t3ich jrouma temchi tjib dwarek
Ouuuuh ya Dellali ya Dellalii wana chkoun b9alii
Ouuuuh ya Dellali ya Dellalii wana chkoun b9alii
Ya Lella Lella Lellaaa Allah y5alik
Ya Lella Lella Lella winti yal baydha nebghiiiik .
Ouuuuh win el 7ouma winii hadha El wa9t 5dheni
T3ab b 3ra9 jbini zid rabi lebleni
9olli win intouma wa9t El fa9r kleni
M3adi 7yeti fil 7ouma wa9t 3omri 5dheni
Ouuuuh ya Dellali ya Dellali wel ghorba fi belii
Ouuuuh njib El 3ot ba7leli zid zhar nseni
Ouuuuh belleh 5ouya a5tounaa 5oudhou leflous wensouna
Fil 7ouma 5allounaa 3al la3rab lamouna
Ouuuuh belleh 5ouya a5tounaa 5oudhou leflous wensouna
Fil 7ouma 5allounaa 3al la3rab lamouna
Ouuuuh hadhi bled la7chouma
Winti 5ouya ch7alek
T7eb t3ich jrouma temchi tjib dwarek
Ouuuuh ya Dellali ya Dellalii wana chkoun b9ali
Ouuuuh ya Dellali ya Dellalii wana chkoun b9ali

Мой дорогой

О Лелла, Лелла, Лелла, Аллах, храни тебя.
О Лелла, Лелла, Лелла, ты, моя светлая, я люблю тебя.
О Лелла, Лелла, Лелла, Аллах, храни тебя.
О Лелла, Лелла, Лелла, где ты, моя светлая, я люблю тебя.
О мама, о мама, даже харам приносит деньги.
О мама, о мама, в стране хотят меня подставить.
Скажите, где вы были, когда я голодала от бедности?
Провела жизнь в печали, пока молодость увядала.
Где ты, мой дорогой, да исцелит тебя Аллах.
А кто остался со мной, кроме Аллаха, да исцелит Он тебя.
Ооох, мой дорогой, мой дорогой, а кто остался со мной?
Ооох, мой дорогой, мой дорогой, а кто остался со мной?
Ооох, злорадство в их глазах и боль в моем сердце.
Ооох, в беде меня найдут, каждый будет мучить меня.
Ооох, эта страна бесчестия.
Ты, брат, что с тобой?
Хочешь жить красиво, иди заработай.
Ооох, мой дорогой, мой дорогой, а кто остался со мной?
Ооох, мой дорогой, мой дорогой, а кто остался со мной?
О Лелла, Лелла, Лелла, Аллах, храни тебя.
О Лелла, Лелла, Лелла, где ты, моя светлая, я люблю тебя.
Ооох, где печаль, где та молодость, что увяла.
Труд и пот принесли мне это, да испытал меня Бог.
Скажите, где вы были, когда я голодала от бедности?
Провела жизнь в печали, пока молодость увядала.
Ооох, мой дорогой, мой дорогой, и тоска в моем сердце.
Ооох, принесу милостыню себе, да забуду горе.
Ооох, ради Бога, брат мой, сестра моя, возьмите деньги и оставьте нас.
В печали оставьте нас, на арабов укажите нам.
Ооох, ради Бога, брат мой, сестра моя, возьмите деньги и оставьте нас.
В печали оставьте нас, на арабов укажите нам.
Ооох, эта страна бесчестия.
Где ты, брат, что с тобой?
Хочешь жить красиво, иди заработай.
Ооох, мой дорогой, мой дорогой, а кто остался со мной?
Ооох, мой дорогой, мой дорогой, а кто остался со мной?