Paroles et traduction SAMARA - Me Dayem Welou

Me Dayem Welou

ما دايم والو برا قلي عندو الباكو
ورجال تشالو غدوة الخرجة معبي ساكو
حومة مرضي لحنينة خنڨة و بياسة و مشرشي
لقمة صعيبة و جرينا كي نموت نخليلك عرشي
كي تشوف وجوهم لحزينة دولة و بعتنا في المرشي
أحنا في عمرنا ترزينا بيستولة فراسي يا نرشي
هات شعندك شتڨولو و صحن موهر بقشورو تصمر اللوغة في سطورو
نجيب حشيشة في البولو في بانوات عندنا اللورو و طروف فباكو ملبورو
تعرف الخرجة والدخلة كوباني و نشعل كي تخلى موزيكا مرضي و موش فخرة
نزيد نرجعلك من تالي، عشاق و في بالي إنت تعيش بلا مالي
أخطاك لا نحطك في بالي إنت و كرتوشك تخرالي تلقاني في الحومة مكالي
عندي بابا لي بقالي و رجع مفتاح الفراري ما بعنا بعضنا بالغالي
سلامي للناس لي تسمعلي ل فديحة شجعني عندي شيخة تنفعّني
جيب رئسكم و المعني برسأمك أتركني دعني حتى فموت ما تمنعني
عرّف كي تدخل لتزونا كعابي و موش في بيوما منغير ما تلعبها جرومة
بالله إجوا شيلونا ما حابو يخطونا والله للدوني لزونا
ما دايم والو برا قلي عندو الباكو
ورجال تشالو غدوة الخرجة معبي ساكو
ما دايم والو برا قلي عندو الباكو
ورجال تشالو غدوة الخرجة معبي ساكو
مخاخنا مرضى في حالة ما قبلوناش في الإدارة
نتوما تحبوا الإثارة إجا نعطيكم لمارة
ضعنا و شبعنا في بطالة، ما حاشتنا بإعانة
8 و بلاطة المكينة منزل برڨيبة المدينة خواتي لي ماتو ما نسينا
لي قاصد ربي في سفينة تي ربي عطانا و رضينا زيد العنسمة تعدينا
إجا لي تصمر فاللغة لا شراب ولا بوخة نلعبلك عالدوخة
خليني فحالي خليني كي تنجم روحك عاديني مبعد ما تجيش تصافيني
بلادكم ما حبت تعطيني واحل في خطوطي و جويني حتى في جوع ما تعشيني
عدينا ليالي و سهرنا عشنا ذيوبة بقدرنا إنت صعيب بش تصمرنا
و قبر عمرنا تي كبرنا يزي عليكم ما صبرنا توّا يخلص لي غدرنا
ربي يعطيك ما تتمنى إدعي بش تدخل للجنّة ما حاشتي بوسكي و تبرنة
تعرف الخرجة والدخلة كوباني و نشعل كي تخلى موزيكا مرضي و موش فخرة
نزيد نرجعلك من تالي، عشاق و في بالي إنت تعيش بلا مالي
ما دايم والو برا قلي عندو الباكو
ورجال تشالو غدوة الخرجة معبي ساكو

Мне всё равно

Мне всё равно, снаружи говорят, что у него есть "бако".
И мужчины понесут завтра, выход с полным мешком.
Район Марди, нежный, удушье, уныние и разруха.
Кусок трудный, и мы бежали, когда я умру, оставлю тебе свой трон.
Когда видишь их печальные лица, государство продало нас на рынке.
Мы в своей жизни кормились, пистолет к голове, либо посыпь меня деньгами.
Давай, что у тебя есть, что сказать, и тарелка с мясом и кожурой, слова складываются в строки.
Принесу гашиш в "поло", в банках у нас "лоро" и пачки "Мальборо" в кармане.
Знаешь выход и вход, "кобани" и зажигаю, когда кончается музыка Марди, и не горжусь.
Еще вернусь к тебе позже, любимая, и в моих мыслях ты живешь без моих денег.
Твои ошибки не держу в голове, ты и твой патрон стреляют в меня, найдешь меня в районе, я жду.
У меня есть отец, который остался, и вернул ключ от Ferrari, мы не продали друг друга за дорого.
Привет людям, которые меня слушают, за скандал, поддержите меня, у меня есть шейха, которая мне поможет.
Поднимите головы, и тот, кого это касается, клянусь твоей головой, оставь меня, дай мне даже в смерти не мешать мне.
Знай, когда входишь в зону, мои ботинки и не в один день, не играя в преступление.
Ради Бога, идите, заберите нас, не хотят нас трогать, клянусь Богом, мы достанем их.
Мне всё равно, снаружи говорят, что у него есть "бако".
И мужчины понесут завтра, выход с полным мешком.
Мне всё равно, снаружи говорят, что у него есть "бако".
И мужчины понесут завтра, выход с полным мешком.
Наши мозги больны, в таком состоянии нас не принимают в администрацию.
Вы любите волнение, идите, я дам вам метку.
Мы потерялись и насытились безработицей, не получили помощи.
8 и плита двигателя, дом в районе города, мои сестры, которые умерли, мы не забыли.
Кто обратился к Богу на корабле, то Бог дал нам и мы довольны, еще аромат прошел мимо нас.
Иди, кто разбирается в языке, ни выпивка, ни "буха", я сыграю с тобой в дурака.
Оставь меня в покое, оставь меня, если можешь, уйди от меня, потом не приходи мириться.
Ваша страна не хотела мне давать, иди по моим стопам и присоединяйся ко мне, даже в голоде не корми меня.
Мы провели ночи и бодрствовали, жили жизнью, которой были достойны, тебе трудно нас понять.
И могила нашей жизни, мы выросли, хватит с вас, мы терпели, теперь заплатит тот, кто нас предал.
Бог даст тебе то, что ты желаешь, молись, чтобы попасть в рай, не стыдись моего поцелуя и покаяния.
Знаешь выход и вход, "кобани" и зажигаю, когда кончается музыка Марди, и не горжусь.
Еще вернусь к тебе позже, любимая, и в моих мыслях ты живешь без моих денег.
Мне всё равно, снаружи говорят, что у него есть "бако".
И мужчины понесут завтра, выход с полным мешком.