Samara - Winek Wakt El Bard Kleni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samara - Winek Wakt El Bard Kleni




Winek Wakt El Bard Kleni
Where Were You When I Was Cold
اوووه انتي وينك وقت البرد كلاني
Oh, where were you when I was freezing?
وقت مسمعت كلام الي رباني
When I didn't listen to my parents
و زيد نبقى تتريبي كتبت كلامي
And I went astray, writing nonsense
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
So that others would say, "He's notorious."
اوووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
So that others would say, "He's notorious."
اوووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
So that others would say, "He's notorious."
كوكة حشيشة و زيد الفقر يبكي
A joint of hashish, and poverty weeps
تعمل شيشة و الاجرام يذكي
You make a bong, and crime flourishes.
نعيش مع الي يبات يدروقي
We live with those who stay up all night, robbing
اووه نهز نيكو الي يكلي حقي
Oh, we beat up those who steal from us.
مالبيومة للحومة شبابكها كحلة ملوني
In the neighborhood, our youth are pale and haggard
يا ميلانو يا رومة و نروح montana tony
Oh, Milan, oh, Rome, and we go to Montana Tony's
و نجيب لقطيسة حلوفة جابت الكوكة ك جوني
And we bring a devout pussycat who brought the coke like Johnny
نوصل الشيخة للكوبة و تشعل البلاد ك يشيلوني
We take the sheikh to the party, and he lights up the night like he's carrying me.
اووه انتي وينك وقت البرد كلاني
Oh, where were you when I was freezing?
نيك رءيسكم القاضي و الوالي
I curse your president, the judge, and the governor.
اووه كان الميمة بابي تجي ف منامي
Oh, if only my mother would come to me in my dreams
ولاد الحرام يحبو يحشوهالي
These bastards love to give me drugs
هانا خذينل بالخاطر و ولاد الحوم يحبونا
Here, we take care of each other, and the neighborhood loves us
خواتنا تشالو ف صناتر و يحبو احنا يهزونا
Our sisters work in factories, and they love for us to pimp them out
لحشيش م الكازا ف كناطر اسءل علينا يا خوية
The hashish from Casablanca, in the alleys, ask about me, brother
خواتنا ماشية بالباطل و ربي يفرج يا حومة
Our sisters are going to hell, and may God help the neighborhood
اوووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
اووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
اوووه انتي وينك وقت البرد كلاني
Oh, where were you when I was freezing?
وقت مسمعت كلام لرباني
When I didn't listen to my parents
و زيد نبقى نتريبي كتبت كلامي
And I went astray, writing nonsense
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
So that others would say, "He's notorious."
اووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
اوووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
ااا نقوم الصباحو نمشي نجيب طوالي
Oh, we get up in the morning and go out and get it right away
لبريمة فاهم راهو فيه خرالي
The deal is clear, there's money in it
اووه رجاال مرخوفة يحبو كان م التالي
Oh, the cowardly men love only those who come after them
ااا و بلاد ساقاها تهزت فوق جراري
Oh, and the country is shaking on its legs
نجبد حديدي و سواقر و انتي عرضلي ف الدورة
I pull out my iron and my knives, and you expose yourself to me in the round
ولد الكوبا و نقاتل م الصغرة تربينا نمورة
The son of the whore, and we fight since childhood, we were raised as lions
و نشم البيضة و نسطر
And we sniff the powder and draw lines
و السبت عشية بالغورة
And on Saturday night, in the forest
ديما وسكي و نقدر و برشا حرابش يا حومة
Always whiskey, and we can handle it, and there are many whores, oh, neighborhood
اوووه معشقنا زقايط و انتي تبات ترقص
Oh, we love alleys, and you stay up dancing
الابرة و الخيط و تشد الحيط تغرز
The needle and thread, and you pull the string, you pierce
اووه لازمك تتعلم بين الخوات تفرز
Oh, you have to learn to sort between the sisters
تي تحشي فيه و منحبكش تكرز
You pretend to love me, but I don't want you to lie
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
So that others would say, "He's notorious."
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
اوووه يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
ااا يحشي فيه ليقول عرف حوالي
Oh, so that others would say, "He's notorious."
اوووه انتي وينك وقت البرد كلاني
Oh, where were you when I was freezing?
وقت مسمعت كلام الي رباني
When I didn't listen to my parents
و زيد نبقى تتريبي كتبت كلامي
And I went astray, writing nonsense
يحشي فيه ليقول عرف حوالي
So that others would say, "He's notorious."





Samara - Samara
Album
Samara
date de sortie
27-07-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.