Paroles et traduction Samba da Vela - Caminho de Lua Cheia
Caminho de Lua Cheia
Лунная Дорога
Caminho
de
lua
cheia
Лунная
дорога,
Novo
dia,
manhã
semeia
Новый
день,
утро
сеет,
Firmo
são
seis
horas
da
manhã
Ровно
шесть
утра,
Santo
Amaro
tradição
Санто
Амаро
традиция,
Que
trago
no
peito
a
realização
Что
ношу
в
груди
осуществление
De
uma
chama
acesa
que
a
gente
cultua
Пламени,
что
мы
поддерживаем,
Oh!
Meu
carente
capão
О,
мой
нуждающийся
Капао,
Digo
com
toda
emoção
Говорю
со
всем
волнением,
É
redondo
como
a
lua
Он
круглый,
как
луна,
Que
vai
até
o
dia
amanhecer,
la
laia
lá
Что
светит
до
рассвета,
лайа
лайа
ла,
Que
vai
a
noite
terminar
laiá
laiá
Что
светит,
пока
не
кончится
ночь,
лайа
лайа,
E
a
lua
prateada
adormecer
И
серебристая
луна
уснет,
Oh!
Jangadeiro
tão
esquecido
О,
рыбак,
забытый,
Vive
às
margens
Живет
на
берегу.
Óh!
Quanta
tristeza
О,
сколько
печали,
Oh!
Zona
sul
tão
gloriosa
О,
Зона
Сул
такая
роскошная,
E
azul
e
rosa
И
синяя,
и
розовая.
Carece
paz
e
por
demais
prazer
Нуждается
в
мире
и
сверх
всякой
меры
в
удовольствии.
A
lua
é
pra
esquecer
Луна
для
того,
чтобы
забыть
Tanta
beleza
rola
Столько
красоты
вокруг,
Ah!
Mas
a
gente
chora
Ах,
но
мы
плачем,
Só
o
lilás
não
vai
representar
você
Только
сирень
не
будет
представлять
тебя.
Caminho
de
lua
cheia
Лунная
дорога,
Novo
dia,
manhã
semeia
Новый
день,
утро
сеет,
Firmo
são
seis
horas
da
manhã
Ровно
шесть
утра,
Santo
Amaro
tradição
Санто
Амаро
традиция,
Que
trago
no
peito
a
realização
Что
ношу
в
груди
осуществление
De
uma
chama
acesa
que
a
gente
cultua
Пламени,
что
мы
поддерживаем,
Óh!
Meu
carente
capão
О,
мой
нуждающийся
Капао,
Digo
com
toda
emoção
Говорю
со
всем
волнением,
É
redondo
como
a
lua
Он
круглый,
как
луна,
Que
vai
até
o
dia
amanhecer
la
laiá
lá
Что
светит
до
рассвета,
лайа
лайа
ла,
Que
vai
a
noite
terminar
laiá
laiá
Что
светит,
пока
не
кончится
ночь,
лайа
лайа,
E
a
lua
prateada
adormecer
И
серебристая
луна
уснет,
Oh!
Jangadeiro
tão
esquecido
О,
рыбак,
забытый,
Vive
às
margens
Живет
на
берегу.
Oh!
Quanta
tristeza
О,
сколько
печали,
Oh!
Zona
sul
tão
gloriosa
О,
Зона
Сул
такая
роскошная,
E
azul
e
rosa
И
синяя,
и
розовая.
Carece
paz
e
por
demais
prazer
Нуждается
в
мире
и
сверх
всякой
меры
в
удовольствии.
A
lua
é
pra
esquecer
Луна
для
того,
чтобы
забыть
Tanta
beleza
rola
Столько
красоты
вокруг,
Ah!
Mas
a
gente
chora
Ах,
но
мы
плачем,
Só
o
lilás
não
vai
representar
você
Только
сирень
не
будет
представлять
тебя.
Laiá
laia
laiá
Лайа
лайа
лайа
La
la
laiá
laiala
Ла
ла
лайа
лайала
La
la
laiá
laiala
Ла
ла
лайа
лайала
Carece
paz
e
por
demais
prazer
Нуждается
в
мире
и
сверх
всякой
меры
в
удовольствии.
E
a
lua
é
pra
esquecer
Луна
для
того,
чтобы
забыть
La
la
laiá
laiala
Ла
ла
лайа
лайала
La
la
laiá
laiala
Ла
ла
лайа
лайала
Só
o
lilás
não
vai
representar
você
Только
сирень
не
будет
представлять
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Magnu Sousá, Maurílio De Oliveira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.