Paroles et traduction Samba da Vela - Forrobodó
Você
me
acusa
Ты
обвиняешь
меня
Reclama
do
seu
fracasso
Жалуется
на
свою
неудачу
Diz
que
sou
pão
duro
Скажи,
что
я
хрустящий
хлеб.
Mas
não
vê
o
que
eu
faço
pra
ter
Но
не
видишь,
что
я
делаю,
чтобы
иметь
Pra
ter
um
pão
pra
comer
Чтобы
иметь
хлеб,
чтобы
поесть
Pra
ter
feijão
pra
almoçar
Есть
бобы
на
обед
Pra
ter
um
lar
pra
viver
Чтобы
иметь
дом,
чтобы
жить
Você
não
ver
que
eu
faço
pra
ter
Вы
не
видите,
что
я
делаю,
чтобы
иметь
(Te
suportar)
(Терпеть
тебя)
Peço
um
cafezinho
me
xinga
(me
xinga)
Я
заказываю
кофе,
ругаюсь
на
меня
(ругаюсь
на
меня)
Quando
faz
o
almoço
reclama
(reclama)
Когда
делает
обед
жалуется
(жалуется)
Se
é
do
meu
interesse
me
humilha
(humilha)
Если
это
в
моих
интересах
унижает
меня
(унижает)
Quando
tenho
dinheiro
esbanja
(esbanja)
Когда
у
меня
есть
деньги,
я
разбазариваю
(разбазариваю)
Esse
romance
um
dia
termina
(termina)
Этот
роман
однажды
заканчивается
(заканчивается)
Tudo
isso
porque
Все
это
потому,
что
A
gente
não
combina
Мы
не
подходим
É
muito
forrobodó
Это
очень
хорошо
Se
for
pra
viver
assim
Если
это
так
жить
Prefiro
é
viver
só
Я
предпочитаю
жить
в
одиночестве.
Você
me
acusa
Ты
обвиняешь
меня
Reclama
do
seu
fracasso
Жалуется
на
свою
неудачу
Diz
que
sou
pão
duro
Скажи,
что
я
хрустящий
хлеб.
Mas
não
vê
o
que
eu
faço
pra
ter
Но
не
видишь,
что
я
делаю,
чтобы
иметь
Pra
ter
um
pão
pra
comer
Чтобы
иметь
хлеб,
чтобы
поесть
Pra
ter
feijão
pra
almoçar
Есть
бобы
на
обед
Pra
ter
um
lar
pra
viver
Чтобы
иметь
дом,
чтобы
жить
Você
não
ver
que
eu
faço
pra
ter
Вы
не
видите,
что
я
делаю,
чтобы
иметь
(Te
suportar)
(Терпеть
тебя)
Peço
um
cafezinho
me
xinga
(me
xinga)
Я
заказываю
кофе,
ругаюсь
на
меня
(ругаюсь
на
меня)
Quando
faz
o
almoço
reclama
(reclama)
Когда
делает
обед
жалуется
(жалуется)
Se
é
do
meu
interesse
me
humilha
(humilha)
Если
это
в
моих
интересах
унижает
меня
(унижает)
Quando
tenho
dinheiro
esbanja
(esbanja)
Когда
у
меня
есть
деньги,
я
разбазариваю
(разбазариваю)
Esse
romance
um
dia
termina
(termina)
Этот
роман
однажды
заканчивается
(заканчивается)
Tudo
isso
porque
Все
это
потому,
что
A
gente
não
combina
Мы
не
подходим
É
muito
forrobodó
Это
очень
хорошо
Se
for
pra
viver
assim
Если
это
так
жить
Prefiro
é
viver
só
Я
предпочитаю
жить
в
одиночестве.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Silvério Sebastião De Oliveira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.