Paroles et traduction Samba da Vela - Madrinha
Laiá,
lalalaiá
Laiá,
lalalaiá
Laiá,
lalalaiá
Laiá,
lalalaiá
Laiá,
lalalaiá,
laiá
Laiá,
lalalaiá,
laiá
Laiá,
lalalaiá
Laiá,
lalalaiá
Laiá,
lalalaiá
Laiá,
lalalaiá
Laiá,
lalalaiá,
laiá
Laiá,
lalalaiá,
laiá
(E
eu
falei
que
é
ela!)
(And
I
said
it's
her!)
É
ela
que
a
todos
revela
She
reveals
to
everyone
Logo
que
sente
um
valor
As
soon
as
she
senses
a
value
Por
nosso
samba
For
our
samba
Essa
chama
conduz
This
flame
guides
Não
vê
barreira
a
transpor
She
sees
no
barriers
to
overcome
Madrinha
de
bambas
Godmother
of
Bambas
Coragem,
respeito,
amor...
Courage,
respect,
love...
Madrinha
de
bambas
Godmother
of
Bambas
Coragem,
respeito,
amor...
Courage,
respect,
love...
As
suas
vitórias
Her
victories
São
as
sempre
vitórias
de
um
povo
Are
always
the
victories
of
a
people
A
benção
lhe
pede
o
seu
afilhado
mais
novo
Her
godson,
the
youngest,
asks
for
her
blessing
O
verde,
o
amarelo
ganham
brilho
The
green,
the
yellow
they
shine
Enchem
de
orgulho
They
fill
with
pride
Os
corações
de
seus
filhos
The
hearts
of
her
children
Você
é
união,
é
comunhão,
é
aquarela
You
are
union,
you
are
communion,
you
are
watercolor
Beth
Carvalho
ôôô
Beth
Carvalho
ôôô
Madrinha
do
Samba
da
Vela
Godmother
of
Samba
da
Vela
Você
é
união,
é
comunhão,
é
aquarela
You
are
union,
you
are
communion,
you
are
watercolor
Beth
Carvalho
ôôô
Beth
Carvalho
ôôô
Madrinha
do
Samba
da
Vela
Godmother
of
Samba
da
Vela
(E
eu
falei
que
é
ela!)
(And
I
said
it's
her!)
É
ela
que
a
todos
revela
She
reveals
to
everyone
Logo
que
sente
um
valor
As
soon
as
she
senses
a
value
Por
nosso
samba
For
our
samba
Essa
chama
conduz
This
flame
guides
Não
vê
barreira
a
transpor
She
sees
no
barriers
to
overcome
Madrinha
de
bambas
Godmother
of
Bambas
Coragem,
respeito,
amor...
Courage,
respect,
love...
Madrinha
de
bambas
Godmother
of
Bambas
Coragem,
respeito,
amor
Courage,
respect,
love
As
suas
vitórias
Her
victories
São
as
sempre
vitórias
de
um
povo
Are
always
the
victories
of
a
people
A
benção
lhe
pede
o
seu
afilhado
mais
novo
Her
godson,
the
youngest,
asks
for
her
blessing
O
verde,
o
amarelo
ganham
brilho
The
green,
the
yellow
they
shine
Enchem
de
orgulho
They
fill
with
pride
Os
corações
de
seus
filhos
The
hearts
of
her
children
Você
é
união,
é
comunhão,
é
aquarela
You
are
union,
you
are
communion,
you
are
watercolor
Beth
Carvalho
ôôô
Beth
Carvalho
ôôô
Madrinha
do
Samba
da
Vela
Godmother
of
Samba
da
Vela
Você
é
união,
é
comunhão,
é
aquarela
You
are
union,
you
are
communion,
you
are
watercolor
Beth
Carvalho
ôôô
Beth
Carvalho
ôôô
Madrinha
do
Samba
da
Vela
Godmother
of
Samba
da
Vela
Você
é
união,
é
comunhão,
é
aquarela
You
are
union,
you
are
communion,
you
are
watercolor
Beth
Carvalho
ôôô
Beth
Carvalho
ôôô
Madrinha
do
Samba
da
Vela
Godmother
of
Samba
da
Vela
Você
é
união,
é
comunhão,
é
aquarela
You
are
union,
you
are
communion,
you
are
watercolor
Beth
Carvalho
ôôô
Beth
Carvalho
ôôô
Madrinha
do
Samba
da
Vela
Godmother
of
Samba
da
Vela
De
todos
os
sambistas
do
Brasil
Of
all
the
samba
players
in
Brazil
Évaluez la traduction
1
Irmãos de Fé
2 A Luta
3 Com os Pés no Chão
4 Pra Vela Não Se Apagar
5 Canto pra Nenê
6 Ingratidão
7 Forrobodó
8 Jurei
9 A Comunidade Chora
10 Madrinha
11 Decisão
12 Sinfonia dos Pardais
13 O Povo da Vela
14 Minha Vida Melhorou
15 Jurar, Jurei
16 Não Merece Compaixão
17 Polivalente
18 Caminho de Lua Cheia
19 Vida
20 Zumbi / Me Palmares
2 A Luta
3 Com os Pés no Chão
4 Pra Vela Não Se Apagar
5 Canto pra Nenê
6 Ingratidão
7 Forrobodó
8 Jurei
9 A Comunidade Chora
10 Madrinha
11 Decisão
12 Sinfonia dos Pardais
13 O Povo da Vela
14 Minha Vida Melhorou
15 Jurar, Jurei
16 Não Merece Compaixão
17 Polivalente
18 Caminho de Lua Cheia
19 Vida
20 Zumbi / Me Palmares
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.