Samba da Vela - Madrinha - traduction des paroles en russe
Samba da Vela Madrinha

Samba da Vela - Madrinha

Paroles et traduction Samba da Vela - Madrinha




Madrinha
Крестная
Laiá, lalalaiá
Лайа, лалалайа
Laiá, lalalaiá
Лайа, лалалайа
Laiá, lalalaiá, laiá
Лайа, лалалайа, лайа
Laiá, lalalaiá
Лайа, лалалайа
Laiá, lalalaiá
Лайа, лалалайа
Laiá, lalalaiá, laiá
Лайа, лалалайа, лайа
(E eu falei que é ela!)
(И я сказал, что это она!)
É ela que a todos revela
Это она всем открывает,
Logo que sente um valor
Как только почувствует ценность
Por nosso samba
Нашей самбы.
Essa chama conduz
Это пламя ведет,
Não vê barreira a transpor
Не видит преград.
Madrinha de bambas
Крестная самбы,
Coragem, respeito, amor...
Смелость, уважение, любовь...
Madrinha de bambas
Крестная самбы,
Coragem, respeito, amor...
Смелость, уважение, любовь...
As suas vitórias
Твои победы
São as sempre vitórias de um povo
Это всегда победы народа.
A benção lhe pede o seu afilhado mais novo
Благословения просит твой самый младший крестник.
O verde, o amarelo ganham brilho
Зеленый, желтый сияют,
Enchem de orgulho
Наполняют гордостью
Os corações de seus filhos
Сердца твоих детей.
Você é união, é comunhão, é aquarela
Ты — единение, ты — сопричастность, ты — акварель,
Beth Carvalho ôôô
Бет Карвалью, ооо
Madrinha do Samba da Vela
Крестная Самба да Вела.
Você é união, é comunhão, é aquarela
Ты — единение, ты — сопричастность, ты — акварель,
Beth Carvalho ôôô
Бет Карвалью, ооо
Madrinha do Samba da Vela
Крестная Самба да Вела.
(E eu falei que é ela!)
(И я сказал, что это она!)
É ela que a todos revela
Это она всем открывает,
Logo que sente um valor
Как только почувствует ценность
Por nosso samba
Нашей самбы.
Essa chama conduz
Это пламя ведет,
Não vê barreira a transpor
Не видит преград.
Madrinha de bambas
Крестная самбы,
Coragem, respeito, amor...
Смелость, уважение, любовь...
Madrinha de bambas
Крестная самбы,
Coragem, respeito, amor
Смелость, уважение, любовь...
As suas vitórias
Твои победы
São as sempre vitórias de um povo
Это всегда победы народа.
A benção lhe pede o seu afilhado mais novo
Благословения просит твой самый младший крестник.
O verde, o amarelo ganham brilho
Зеленый, желтый сияют,
Enchem de orgulho
Наполняют гордостью
Os corações de seus filhos
Сердца твоих детей.
Você é união, é comunhão, é aquarela
Ты — единение, ты — сопричастность, ты — акварель,
Beth Carvalho ôôô
Бет Карвалью, ооо
Madrinha do Samba da Vela
Крестная Самба да Вела.
Você é união, é comunhão, é aquarela
Ты — единение, ты — сопричастность, ты — акварель,
Beth Carvalho ôôô
Бет Карвалью, ооо
Madrinha do Samba da Vela
Крестная Самба да Вела.
Você é união, é comunhão, é aquarela
Ты — единение, ты — сопричастность, ты — акварель,
Beth Carvalho ôôô
Бет Карвалью, ооо
Madrinha do Samba da Vela
Крестная Самба да Вела.
Você é união, é comunhão, é aquarela
Ты — единение, ты — сопричастность, ты — акварель,
Beth Carvalho ôôô
Бет Карвалью, ооо
Madrinha do Samba da Vela
Крестная Самба да Вела.
De todos os sambistas do Brasil
От всех самбистов Бразилии.




Writer(s): Magnu Sousá, Paqüera
Samba da Vela - A Comunidade
Album
A Comunidade
date de sortie
14-09-2005

1 Irmãos de Fé
2 A Luta
3 Com os Pés no Chão
4 Pra Vela Não Se Apagar
5 Canto pra Nenê
6 Ingratidão
7 Forrobodó
8 Jurei
9 A Comunidade Chora
10 Madrinha
11 Decisão
12 Sinfonia dos Pardais
13 O Povo da Vela
14 Minha Vida Melhorou
15 Jurar, Jurei
16 Não Merece Compaixão
17 Polivalente
18 Caminho de Lua Cheia
19 Vida
20 Zumbi / Me Palmares
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.