Paroles et traduction Sambalove feat. Turma do Pagode - Chocolate Com Pimenta - Ao Vivo

Chocolate Com Pimenta - Ao Vivo

Ih, Turma do pagode (e Sambalove)
('Vambora) mãozinha!
Vou dizer

Caí, será que foi uma armadilha?
Não sei, somente o tempo mesmo pra me dizer
Se você vai ser pra mim o que vou ser pra você
Diz que sim

Nosso amor tá parecendo pegadinha
Igualzinho aquelas que a gente vê na TV
Só que não, pois eu tô louco para mostrar pra você
O melhor de mim, vai!

Pro céu eu vou te levar
Nós vamos voar sem sair do chão (no anel)
Já mandei gravar o seu nome e o meu, e o coração
Eu não aceito não

Você chegou para somar, agora aguenta
Meu mundo girou 360
Esse amor é chocolate com pimenta
No começo é doce e depois esquenta

Você chegou para somar, agora aguenta
Meu mundo girou 360
Esse amor é chocolate com pimenta
No começo é doce e depois esquenta

Vamo chegar assim (bora, Caramelo!)
Turma do Pagode!

Caí, será que foi uma armadilha?
Não sei, somente o tempo mesmo pra me dizer
Se você vai ser pra mim o que vou ser pra você
Diz que sim

Nosso amor tá parecendo pegadinha
Igualzinho aquelas que a gente vê na TV
Só que não, pois eu tô louco para mostrar pra você
O melhor de mim

Pro céu eu vou te levar
Nós vamos voar sem sair do chão (no anel)
Já mandei gravar o meu nome e o seu, e um coração
Eu não aceito não

Você chegou para somar, agora aguenta
Meu mundo girou 360
Esse amor é chocolate com pimenta
No começo é doce e depois esquenta

Você chegou para somar, agora aguenta
Meu mundo girou 360
Esse amor é chocolate com pimenta
No começo é doce e depois esquenta

Você chegou para somar, agora aguenta
Meu mundo girou 360
Esse amor é chocolate com pimenta
No começo é doce e depois esquenta

Você chegou para somar, agora aguenta
Meu mundo girou 360
Esse amor é chocolate com pimenta
No começo é doce e depois esquenta

Depois esquenta (e aí fica daquele jeito)
(Sambalove!) Turma do Pagode!
Que maravilha (bom demais!)

Chocolate With Pepper - Live

Hey, Turma do pagode (and Sambalove)
('Come on) little hand!
I'm gonna tell you

Did I fall, was it a trap?
I don't know, only time will tell
If you'll be to me what I'll be to you
Say yes

Our love is like a prank
Just like the ones we see on TV
But no, because I'm crazy to show you
The best of me, come on!

I'll take you to heaven
We'll fly without leaving the ground (on the ring)
I already sent to get your name and mine, and the heart
I don't accept no

You came to add, now hold on
My world spun 360
This love is chocolate with pepper
At first it's sweet and then it heats up

You came to add, now hold on
My world spun 360
This love is chocolate with pepper
At first it's sweet and then it heats up

Let's go like this (come on, Caramelo!)
Turma do Pagode!

Did I fall, was it a trap?
I don't know, only time will tell
If you'll be to me what I'll be to you
Say yes

Our love is like a prank
Just like the ones we see on TV
But no, because I'm crazy to show you
The best of me

I'll take you to heaven
We'll fly without leaving the ground (on the ring)
I already sent to get my name and yours, and a heart
I don't accept no

You came to add, now hold on
My world spun 360
This love is chocolate with pepper
At first it's sweet and then it heats up

You came to add, now hold on
My world spun 360
This love is chocolate with pepper
At first it's sweet and then it heats up

You came to add, now hold on
My world spun 360
This love is chocolate with pepper
At first it's sweet and then it heats up

You came to add, now hold on
My world spun 360
This love is chocolate with pepper
At first it's sweet and then it heats up

Then it heats up (and then it gets that way)
(Sambalove!) Turma do Pagode!
What a wonder (so good!)