Paroles et traduction Sambo feat. Dom M Rap - Pot-Pourri: Totalmente Diferente / Aqueles Olhos - Ao Vivo

Pot-Pourri: Totalmente Diferente / Aqueles Olhos - Ao Vivo

Aqueles olhos...
Aqueles olhos...
Aqueles olhos que refletem luz no meu coração

A gente se encontrou, foi meio sem querer
Foi por acaso, não lembro bem o porquê
Não sei se foi atoa ou foi pura sorte

Foi a primeira vez que eu vi o teu olhar
Eu me lembro bem daquele teu sorriso
Me deixou saudades quando foi embora (embora...)

Vai, deixa eu te contar
Você me faz bem
Ninguém te quer mais que eu

Vai, deixa eu te mostrar
Quero te levar
Onde ninguém mais chegou

Acho que o destino já me conquistou
Parece até que a gente já se conhecia
Agora que eu tenho, quero todo dia

Nunca imaginei que fosse ser tão bom
Sempre que eu provo, nunca é igual
Nosso amor é totalmente diferente

Vai, deixa eu te contar
Você me faz bem
Ninguém te quer mais que eu

Vai, deixa eu te mostrar
Quero te levar
Onde ninguém mais chegou

Quente como sol (quente como o sol)
Que te faz brilhar (que te faz brilhar)
É só você chegar (e aí Canto da Ilha? Vem, é desse jeito então)
O dia amanheceu (han!)

Eu... eu despertava, levantava, não te via
Voltava pra cama, pra ver se eu sonhava
Com aquela fita que eu imaginava
Aquela que me motiva
Aquela que me faz seguir em frente
Aquela que quando eu fecho os olhos
Te enxergo na minha frente
Sua boca, seu olhar, seu sorriso, seu cheiro doce
Afrodite da quebrada, ela chique
Como se fosse várias fita acontecendo
E eu no meio sofrendo junto, mas...
Se aparecia e eu num mol função
Cê conseguia tranquilizar tudo

Esquecia do mundo
Me paralisava, só queria ir pro alto e avante
Esquecia dos mano e das mina, com você só queria ir adiante
Te vi lá de cima do morro, aumentava mais meu desejo
Pergunta pra Deus, o diretor, quando vai ser nossa cena do beijo
Seu olhar me intimida, seu cheiro, seu jeito simpático
Não sei mais o que eu faço, posso ser um anjo ou um mágico
Te olhava, cê disfarçava, depois me olhava de relance
Mas meu sonho se realizaria, se você me desse uma chance (olhos...)

Aqueles olhos...
Aqueles olhos...
Que refletem luz no meu coração

Vai, deixa eu te contar
Você me faz bem (você me faz bem)
Ninguém te quer mais que eu (hey, hey!)

Vai, deixa eu te mostrar (deixa eu te mostrar)
Quero te levar (han-han)
Onde ninguém mais chegou

Vai, deixa eu te contar (satisfação, eu sou o Dom M)
Você me faz bem (satisfação total Canto da Ilha)
Ninguém te quer mais que eu (Os mano do Sambô, haha! É desse jeito, hey!)

Vai, deixa eu te mostrar
Quero te levar (ei)
Onde ninguém mais chegou (lugar no mundo)

Dom M!

Pot-Pourri: Totally Different / Those Eyes - Live

Those eyes...
Those eyes...
Those eyes that reflect light in my heart

We met, it was kind of unintentional
It was by chance, I don't remember why
I don't know if it was for nothing or pure luck

It was the first time I saw your gaze
I remember your smile so well
I missed you when you left (left...)

Come on, let me tell you
You do me good
Nobody wants you more than I do

Come on, let me show you
I want to take you
Where no one else has gone

I think fate has already conquered me
It seems like we already knew each other
Now that I have you, I want you every day

I never imagined it would be so good
Every time I taste it, it's never the same
Our love is totally different

Come on, let me tell you
You do me good
Nobody wants you more than I do

Come on, let me show you
I want to take you
Where no one else has gone

Hot as the sun (hot as the sun)
That makes you shine (that makes you shine)
You just have to get here (and here is Canto da Ilha? Come on, it's like that then)
The day has dawned (han!)

I... I woke up, got up, didn't see you
I went back to bed, to see if I was dreaming
With that tape that I imagined
The one that motivates me
The one that makes me move forward
The one that when I close my eyes
I see you in front of me
Your mouth, your eyes, your smile, your sweet smell
Aphrodite of the slum, she's chic
As if several things were happening at the same time
And me in the middle suffering with you, but...
If you showed up and I was all up in your business
You could calm everything down

I forgot the world
I was paralyzed, I just wanted to go up and forward
I forgot about the guys and the girls, I just wanted to go ahead with you
I saw you from the top of the hill, my desire grew
Ask God, the director, when is our kiss scene going to be
Your eyes intimidate me, your smell, your friendly way
I don't know what to do anymore, I can be an angel or a magician
I was looking at you, you were disguising yourself, then you were glancing at me
But my dream would come true, if you gave me a chance (eyes...)

Those eyes...
Those eyes...
That reflect light in my heart

Come on, let me tell you
You do me good (you do me good)
Nobody wants you more than I do (hey, hey!)

Come on, let me show you (let me show you)
I want to take you (han-han)
Where no one else has gone

Come on, let me tell you (nice to meet you, I'm Dom M)
You do me good (total satisfaction Canto da Ilha)
The guys from Sambô, haha! That's the way, hey!)

Come on, let me show you
I want to take you (hey)
Where no one else has gone (a place in the world)

Dom M!