Paroles et traduction Sambo - Asas - Ao Vivo

Asas - Ao Vivo

Cê parece um anjo
Só que não tem asas, aiá
Ai meu Deus, se um dia tiver
Passe lá em casa

Cê parece um anjo
Só que não tem asas, aiá
Ai meu Deus, se um dia tiver
Passe lá em casa

E ao sair, pras estrelas eu vou te levar
Com ajuda da brisa do mar, te mostrar onde ir
E ao chegar, apresento-lhe a lua e o sol
E o céu vai ter mais um farol, que é a luz do seu olhar

Eu não sou moleque
Ainda não tenho casa, eu não
Ai meu Deus, se um dia tiver
Visto minhas asas

Eu não sou moleque
Ainda não tenho casa, iá, iá
Ai meu Deus, se um dia tiver
Visto minhas asas

E ao sair, pras estrelas eu vou te levar
Com ajuda da brisa do mar, te mostrar onde ir
E ao chegar, apresento-lhe a lua e o sol
E o céu vai ter mais um farol, que é a luz do seu olhar

Lalalá, uê
Lalalá, uê, lalaiá
Lalalá, uê
Lalalá, uê, lalaiá

Cê parece um anjo
Só que não tem asas, aiá
Ai meu Deus, se um dia tiver
Passe lá em casa

Cê parece um anjo tão lindo
Só que não tem asas, aiá
Ai meu Deus, se um dia tiver
Passe lá, ô lá em casa!

E ao sair, pras estrelas eu vou te levar
Com ajuda da brisa do mar, te mostrar onde ir
E ao chegar, apresento-lhe a lua e o sol
E no céu vai ter mais um farol, que é a luz do seu olhar

Bora, Sambô!

E ao sair, pras estrelas eu vou te levar
Com ajuda da brisa do mar, te mostrar onde ir
E ao chegar...
A brisa, o sol e o mar é tudo que eu tenho
Nada mais é meu, vai!

Lalalá, uê
Lalalá, uê, lalaiá
Lalalá, uê
Lalalá, uê, lalaiá

Lalalá, uê
Lalalá, uê, lalaiá
Lalalá, uê (é!)

Крылья - Ao Vivo

Ты словно ангел,
Только без крыльев, ай-яй.
Боже мой, если они появятся,
Залетай ко мне.

Ты словно ангел,
Только без крыльев, ай-яй.
Боже мой, если они появятся,
Залетай ко мне.

И выйдя из дома, к звёздам тебя я унесу,
Морской бриз поможет нам, покажу тебе путь.
А когда прилетим, познакомлю тебя с луной и солнцем,
И на небе появится ещё один маяк - свет твоих глаз.

Я не мальчишка,
У меня ещё нет дома, да,
Боже мой, если он появится,
Расправлю свои крылья.

Я не мальчишка,
У меня ещё нет дома, иа, иа,
Боже мой, если он появится,
Расправлю свои крылья.

И выйдя из дома, к звёздам тебя я унесу,
Морской бриз поможет нам, покажу тебе путь.
А когда прилетим, познакомлю тебя с луной и солнцем,
И на небе появится ещё один маяк - свет твоих глаз.

Ля-ля-ля, уэ,
Ля-ля-ля, уэ, ля-ля-яй,
Ля-ля-ля, уэ,
Ля-ля-ля, уэ, ля-ля-яй.

Ты словно ангел,
Только без крыльев, ай-яй.
Боже мой, если они появятся,
Залетай ко мне.

Ты словно ангел, такой прекрасный,
Только без крыльев, ай-яй.
Боже мой, если они появятся,
Залетай ко мне, о, ко мне!

И выйдя из дома, к звёздам тебя я унесу,
Морской бриз поможет нам, покажу тебе путь.
А когда прилетим, познакомлю тебя с луной и солнцем,
И на небе появится ещё один маяк - свет твоих глаз.

Давай, Самбо!

И выйдя из дома, к звёздам тебя я унесу,
Морской бриз поможет нам, покажу тебе путь.
А когда прилетим...
Бриз, солнце и море - всё, что у меня есть,
Больше ничего мне не принадлежит, давай!

Ля-ля-ля, уэ,
Ля-ля-ля, уэ, ля-ля-яй,
Ля-ля-ля, уэ,
Ля-ля-ля, уэ, ля-ля-яй.

Ля-ля-ля, уэ,
Ля-ля-ля, уэ, ля-ля-яй,
Ля-ля-ля, уэ (э!)