Alegrias de domingo - Sambôtraduction en allemand
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sa...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sa...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Domingo
é
dia,
Oh!
Sonntag
ist
der
Tag,
Oh!
De
alegria
Der
Freude
Pego
uma
prancha
Ich
schnapp
mir
ein
Surfbrett
Vou
pro
Guarujá
Fahre
nach
Guarujá
(Vou
pro
Guarujá!)
(Fahre
nach
Guarujá!)
Curtindo
ondas
Die
Wellen
genießend
(Eu!)
(Ich!)
Eu
tiro
onda
Ich
reite
die
Wellen
E
nessas
ondas
Und
auf
diesen
Wellen
Eu
vou
deslizar...
Werde
ich
gleiten...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sa...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sa...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sa...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sa...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
E
na
praia
eu
vou
curtir
um
sol
Und
am
Strand
werde
ich
die
Sonne
genießen
(E
na
praia
eu
vou
curtir
um
sol)
(Und
am
Strand
werde
ich
die
Sonne
genießen)
Fio
dental,
coisa
e
tal
e
frescobol
String-Tanga,
dies
und
das
und
Frescobol
(Frescobol!)...
(Frescobol!)...
O
lindo
bronzeado
da
menina
Die
schöne
Bräune
des
Mädchens
Um
olhar
tão
profundo
me
fascina
Ein
so
tiefer
Blick
fasziniert
mich
Um
andar
provocante
e
sensual...
Ein
provokanter
und
sinnlicher
Gang...
Peço
duas
cervejas
só
prá
refrescar
Ich
bestelle
zwei
Bier,
nur
zur
Erfrischung
(Refrescar!)
(Erfrischen!)
E
um
acerto
prá
noite
a
gente
se
encontrar
Und
wir
machen
aus,
uns
nachts
zu
treffen
(Encontrar!)...
(Treffen!)...
Vou
curtir
o
Perequê
numa
legal
Ich
werde
Perequê
genießen,
ganz
locker
Ela
gosta
de
tudo
é
liberal
Sie
mag
alles,
sie
ist
liberal
No
fim
da
madrugada
a
gente
vai
se
amar...
Im
Morgengrauen
werden
wir
uns
lieben...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sa...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sa...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sa...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sa...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.