Paroles et traduction Same Days - Last Time

Yeah this about a boy who never lied
Who took his pride to survive and over-shine his own demise
Went from having zero confidence to zero tolerance, yeah, ayy
I'm talking tearing out his eyes
Removing the skies
Just to himself pass through all the lines, yeah
He might need a new apology
Tell these boys to stop coercing me
He took himself past a lake and over-shone everything he supposed to make
The lake being the milestone he had in his head
The water being the one he looked down to and said "Please can you help me, water today?"
The water responded "Well, yes okay"
He realised then that he needn't go far
The water gave him the courage to see through them all

Yeah, this the last time that I ever back down
That I ever back down, man
And this the last time that I ever leave my crown all covered in sand
I'm stunting, I'm flexing, I'm tryna get rid of my anger and hate
I'm tired of backing right out, I need my confidence made
Yeah, this the last time that I ever back down
That I ever back down, man
And this the last time that I ever leave my crown all covered in sand
I'm stunting, I'm flexing, I don't really give a fuck 'bout what you say
I'm tired of backing right out, I need my confidence saved

Woah, woah

Yeah this about a girl who never cried
Who took her time to revive (Yeah!), to ease the mind and come alive
And she went from having it all
She used the drugs to ease the pain now it's taking its toll
There is no coherent message lying underneath her bed
She ain't got time for no people
She took a plane out the country and fled (And she fled)
She took herself past her fate and overlooked everything she supposed to hate
The hate being the one that just puts you down
While the love is the one that brings you back around
Please do not leave things hanging this way (Yeah)
The friend responded so seriously
She realised then that she needn't go far
The friend gave her the courage to see through the walls

Yeah, this the last time that I ever back down
That I ever back down, man
And this the last time that I ever leave my crown all covered in sand
I'm stunting, I'm flexing, I'm tryna get rid of my anger and hate
I'm tired of backing right out, I need my confidence made
Yeah, this the last time that I ever back down
That I ever back down, man
And this the last time that I ever leave my crown all covered in sand
I'm stunting, I'm flexing, I don't really give a fuck 'bout what you say
I'm tired of backing right out, I need my confidence saved

Ohh-ohh-ooooh
Ohh-ohh-ooooh
Hmm-hm-hm-hm
Hmm-hm-hm-hm
Hmm-hm-hm-hm
Hmm-hm-hm-hm

Да это о мальчике который никогда не лгал
Кто забрал свою гордость, чтобы выжить и превзойти собственную гибель
Прошел путь от нулевой уверенности до нулевой толерантности, да, да
Я говорю вырываю ему глаза
Удаление небес
Только для того, чтобы самому пройти через все линии, да
Возможно, ему понадобятся новые извинения.
Скажи этим парням, чтобы они перестали меня принуждать.
Он прошел мимо озера и осветил все, что должен был сделать.
Озеро было вехой в его голове.
Вода была той, на которую он посмотрел вниз и сказал: "Пожалуйста, ты можешь мне помочь, вода сегодня?"
Вода ответила: "Ну, да, хорошо".
Он понял, что ему не нужно уходить далеко.
Вода придала ему смелости видеть их насквозь.

Да, это последний раз, когда я отступаю.
Что я когда-нибудь отступлю, чувак
И это последний раз когда я оставляю свою корону покрытой песком
Я отстаю, я сгибаюсь, я пытаюсь избавиться от своей злости и ненависти.
Я устал отступать, мне нужна уверенность в себе.
Да, это последний раз, когда я отступаю.
Что я когда-нибудь отступлю, чувак
И это последний раз когда я оставляю свою корону покрытой песком
Я отстаю, я сгибаюсь, мне на самом деле наплевать на то, что ты говоришь.
Я устал отступать, мне нужно сохранить уверенность в себе.

Уоу, уоу

Да это о девушке которая никогда не плакала
Кто потратил ее время, чтобы оживить (да!), облегчить душу и ожить?
И она перестала иметь все это.
Она использовала наркотики, чтобы облегчить боль, теперь она берет свое.
Под ее кроватью нет Связного сообщения.
У нее нет времени на людей.
Она вылетела из страны на самолете и сбежала (и она сбежала).
Она прошла мимо своей судьбы и забыла обо всем, что должна была ненавидеть.
Ненависть-это то, что просто унижает тебя.
В то время как любовь-это то, что возвращает тебя обратно.
Пожалуйста, не оставляй все так висеть (да).
Друг ответил так серьезно
Она поняла, что ей не нужно уходить далеко.
Друг дал ей смелость видеть сквозь стены.

Да, это последний раз, когда я отступаю.
Что я когда-нибудь отступлю, чувак
И это последний раз когда я оставляю свою корону покрытой песком
Я отстаю, я сгибаюсь, я пытаюсь избавиться от своей злости и ненависти.
Я устал отступать, мне нужна уверенность в себе.
Да, это последний раз, когда я отступаю.
Что я когда-нибудь отступлю, чувак
И это последний раз когда я оставляю свою корону покрытой песком
Я отстаю, я сгибаюсь, мне на самом деле наплевать на то, что ты говоришь.
Я устал отступать, мне нужно сохранить уверенность в себе.

О-о-о-о-о
ООО-ООО-Оооо
Хмм-хм-хм-хм
Хм-хм-хм-хм
Хм-хм-хм-хм
Хм-хм-хм-хм