Paroles et traduction Same Same feat. Audy - Without You

Without You

The first time I saw you I knew
I knew I love you 'cuz my heart stopped
Saat pertama bertemu
Kutahu jantungku terhenti karna cinta

'Cause I, la-lalala-lalala
La-lalala-lalala love you

Love can make you feel so funny
No house, no car, not even money
Will make me feel the way
What I'm really trying to say
I can't live another day
Without you, without you

Saat pertama ku kecup
Kutahu kau milikku karna terhenti detak hatimu
The first time I kissed you I knew
I knew I had you 'cause your heart stopped

Hanya cinta yang mampu begitu
Tiada di dunia yang dapat buatku merasa
Yang kucoba katakan
Tak dapat hidup tanpa, tanpamu

'Cause I, la-lalala-lalala
La-lalala-lalala love you
'Cause I, la-lalala-lalala
La-lalala-lalala love you

'Cause I, la-lalala-lalala
La-lalala-lalala love you
'Cause I, la-lalala-lalala
La-lalala-lalala love you

La-la lalalalala-lalalala
La- la lala-lalala (Love you)

Без тебя

Когда я впервые тебя увидела, я поняла,
Поняла, что люблю тебя, потому что моё сердце остановилось.
Когда мы впервые встретились,
Я знала, что моё сердце остановилось от любви.

Потому что я, ля-ляля-ляляля
Ля-ляля-ляляля люблю тебя.

Любовь может заставить тебя чувствовать себя так странно:
Ни дом, ни машина, ни даже деньги
Не заставят меня чувствовать то,
Что я действительно пытаюсь сказать.
Я не могу прожить и дня
Без тебя, без тебя.

Когда я впервые тебя поцеловала,
Я знала, что ты мой, потому что остановилось твоё сердце.
Когда я впервые тебя поцеловала, я поняла,
Поняла, что ты мой, потому что твоё сердце остановилось.

Только любовь способна на такое,
Ничто в мире не может заставить меня чувствовать
То, что я пытаюсь сказать.
Не могу жить без тебя, без тебя.

Потому что я, ля-ляля-ляляля
Ля-ляля-ляляля люблю тебя.
Потому что я, ля-ляля-ляляля
Ля-ляля-ляляля люблю тебя.

Потому что я, ля-ляля-ляляля
Ля-ляля-ляляля люблю тебя.
Потому что я, ля-ляля-ляляля
Ля-ляля-ляляля люблю тебя.

Ля-ля ляляляля-ляляляля
Ля- ля ляля-ляляля (Люблю тебя).