Paroles et traduction en allemand Samedee - Rise

Rise

So many misconceptions and stereotypes about us
So much degrading, but we influence you the most
You love our culture

You grew up in a mansion, with a gate around the premises, given privileges since your genesis
So you could never understand my sentiments, they may be too intricate
Cuz we do not come from the same predicaments
You see me as your biggest nemesis
Hate the way i look, but your kids be trying to mimic it
America don't give shit 'bout niggas in the hood, think of Zimmerman
They say we menaces and our skin can get us sentences, even when we innocent
This a racist map and we are just some racing rats
Starting to see this ain't the place for blacks
USA, you kept slaves, they got freed but you kept hate
(USA, kept slaves, got freed, you kept hate)
In your heart for us (Heart for us)
Your life must be marvelous (Marvelous)
You're up there so far from us (Far from us)
Don't want no parts of us, but you like to take the art from us (But you like to take the art from us)
And claim as yours with no regards to us (With no regards to us)
Wanting us to stay beneath you
How you love the culture but you hate the people? (Damn)

When will you open your eyes and see that they don't want us to rise?
They don't want us rise (To rise, to rise, to rise)
They don't want us to rise (To rise, to rise)

When will you open your eyes and see that they don't want us to rise?
(Wake up now)
They don't want us to rise (Don't be ashamed)

This how i was born and i would never be ashamed
Of how i look, no plastic surgery, won't ever rearrange
Got big lips and a big nose, it don't make me insecure
I'm in touch with who i am and i won't let you interfere
Negative scrutiny of my community don't ruin me
We influence you artistically, and musically, our movies be
Having you intrigued, but you still won't give us props
And if i speak against your system i might end getting shot
Damn, I don't understand it
Why were they calling the Panthers bandits? (Why?)
They were just trying to enhance the planet, R.I.P Fred Hampton
This country filled with so many propagandists, killing and stealing to get the advantage
For so many decades
Open your eyes and open your mind up
Don't let 'em blind ya, these motherfuckers are liars
So you gotta enlighten, yourself, and see that they really don't like ya
The president represent for all the racism, but we great as them
Erasing us what they mean when they say make America great again, so much hate in them

When will you open your eyes and see that they don't want us to rise?
(Embrace our culture)
They don't want us to rise
They don't want us to rise
(We influence you)
When will you open your eyes and see that they don't want us to rise?
(But you hate us the most)
They don't want us to rise
(Your kids wanna be just like us)
Ha ha ha ha

Erhebe dich

So viele falsche Vorstellungen und Stereotypen über uns
So viel Herabwürdigung, aber wir beeinflussen dich am meisten
Du liebst unsere Kultur

Du bist in einem Herrenhaus aufgewachsen, mit einem Tor um das Grundstück, Privilegien von Anfang an
Daher könntest du meine Gefühle nie verstehen, sie sind vielleicht zu kompliziert
Denn wir kommen nicht aus denselben misslichen Lagen
Du siehst mich als deinen größten Erzfeind
Hasst mein Aussehen, aber deine Kinder versuchen, es nachzuahmen
Amerika schert sich einen Dreck um Nigger in der Hood, denk an Zimmerman
Sie sagen, wir sind Bedrohungen, und unsere Haut kann uns verurteilen, selbst wenn wir unschuldig sind
Dies ist eine rassistische Karte und wir sind nur ein paar Rennratten
Ich fange an zu sehen, dass dies nicht der richtige Ort für Schwarze ist
USA, ihr hieltet Sklaven, sie wurden befreit, aber ihr habt den Hass behalten
(USA, hieltet Sklaven, befreit, ihr habt Hass behalten)
In deinem Herzen für uns (Herzen für uns)
Dein Leben muss fabelhaft sein (Fabelhaft)
Du bist da oben, so weit weg von uns (Weit weg von uns)
Willst nichts mit uns zu tun haben, aber du nimmst gerne die Kunst von uns (Aber du nimmst gerne die Kunst von uns)
Und beanspruchst sie als deine, ohne Rücksicht auf uns (Ohne Rücksicht auf uns)
Willst, dass wir unter dir bleiben
Wie kannst du die Kultur lieben, aber die Menschen hassen? (Verdammt)

Wann wirst du deine Augen öffnen und sehen, dass sie nicht wollen, dass wir uns erheben?
Sie wollen nicht, dass wir uns erheben (Erheben, erheben, erheben)
Sie wollen nicht, dass wir uns erheben (Erheben, erheben)

Wann wirst du deine Augen öffnen und sehen, dass sie nicht wollen, dass wir uns erheben?
(Wach jetzt auf)
Sie wollen nicht, dass wir uns erheben (Schäme dich nicht)

So wurde ich geboren, und ich würde mich nie schämen
Für mein Aussehen, keine plastische Chirurgie, werde mich niemals verändern
Habe dicke Lippen und eine große Nase, das macht mich nicht unsicher
Ich bin im Einklang mit dem, wer ich bin, und ich lasse dich nicht dazwischenfunken
Negative Kritik an meiner Gemeinschaft macht mich nicht kaputt
Wir beeinflussen dich künstlerisch und musikalisch, unsere Filme
Faszinieren dich, aber du gibst uns immer noch keine Anerkennung
Und wenn ich mich gegen dein System ausspreche, werde ich vielleicht erschossen
Verdammt, ich verstehe es nicht
Warum nannten sie die Panthers Banditen? (Warum?)
Sie versuchten nur, den Planeten zu verbessern, R.I.P. Fred Hampton
Dieses Land ist voll von so vielen Propagandisten, die töten und stehlen, um sich einen Vorteil zu verschaffen
Seit so vielen Jahrzehnten
Öffne deine Augen und öffne deinen Geist
Lass dich nicht blenden, diese Mistkerle sind Lügner
Also musst du dich selbst erleuchten und sehen, dass sie dich wirklich nicht mögen
Der Präsident steht für all den Rassismus, aber wir sind genauso großartig wie sie
Uns auszulöschen ist das, was sie meinen, wenn sie sagen, Amerika wieder großartig zu machen, so viel Hass in ihnen

Wann wirst du deine Augen öffnen und sehen, dass sie nicht wollen, dass wir uns erheben?
(Umarme unsere Kultur)
Sie wollen nicht, dass wir uns erheben
Sie wollen nicht, dass wir uns erheben
(Wir beeinflussen dich)
Wann wirst du deine Augen öffnen und sehen, dass sie nicht wollen, dass wir uns erheben?
(Aber du hasst uns am meisten)
Sie wollen nicht, dass wir uns erheben
(Deine Kinder wollen genau wie wir sein)
Ha ha ha ha