Paroles et traduction Samedee - Summer '15

Summer '15

I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know

I know this ain't gone last long, gon' be over in a month or two
Don't be telling me I'm number one, when you know you got a number two
Don't say you wanna be with me, you ain't even gotta front your move
I won't even get comfortable
'Cuz you'll be gone when the summers through
You don't love me, I don't love you
You wanna fuck me, I wanna fuck too, we ain't gotta ain't act like we a couple
They ain't gotta know what we up to
Summer time ain't the time to be tied down
We won't even know each other when it dies down
So let's just enjoy right now, right now, right now

You only here for a lil bit, I'm here for a lil bit
Right now feels so good, but I know that it will end
Summertime ain't a long time, no, but I'ma play along 'til then
I know how you gonna feel then, it's ok for you to feel them

You ain't gotta act like you gon' stay around
Lets just live in these moments and make 'em count
When you walk away, I ain't gone chase you down
'Cuz I know how it goes, so gone walk out that door

Girls like you they come and go, been here, this has been done befo'
The one befo', I was clumsy fo'
I fell for her, and she stomped me low to ground, but I'm over her now
I won't let that shit happen again no, I don't want to meet your friends or your kinfolk
'Cuz they be lying acting like you ain't a bimbo, I know your info
So we ain't gotta say shit that we don't mean
You ain't mines, you can go and do your own thing
I won't trip about them names on your phone screen
You ain't gotta press decline when your phone ring
When you with me, it is alright, you gotta get some new ones for the fall right
It was fun while it lasted yeah, this probably my last trip here

You ain't gotta act like you gon' stay around
Lets just live in these moments and make 'em count
When you walk away, I ain't gone chase you down
'Cuz I know how it goes, so gone walk out that door

Лето '15

Я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю

Я знаю, что это не продлится долго, закончится через месяц или два
Не говори мне, что я номер один, когда ты знаешь, что у тебя есть номер два
Не говори, что хочешь быть со мной, ты даже не пытаешься сделать свой ход
Я даже не буду привыкать
Потому что ты уйдешь, когда лето закончится
Ты не любишь меня, я не люблю тебя
Ты хочешь трахнуть меня, я тоже хочу трахнуть тебя, нам не нужно вести себя как пара
Им не нужно знать, чем мы занимаемся
Лето - не время быть привязанным
Мы даже не будем знать друг друга, когда оно закончится
Так что давай просто наслаждаться прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас

Ты здесь ненадолго, я здесь ненадолго
Сейчас так хорошо, но я знаю, что это закончится
Лето - это недолго, нет, но я буду играть до тех пор
Я знаю, как ты будешь себя чувствовать тогда, все в порядке, ты можешь чувствовать это

Тебе не нужно притворяться, что ты останешься
Давайте просто жить этими моментами и сделаем их значимыми
Когда ты уйдешь, я не буду тебя преследовать
Потому что я знаю, как это бывает, так что уйди из этой двери

Такие девушки, как ты, приходят и уходят, это уже было, это делалось раньше
Та, что была до тебя, я был глупцом
Я влюбился в нее, а она втоптала меня в грязь, но теперь я ее забыл
Я не позволю этому случиться снова, нет, я не хочу знакомиться с твоими друзьями или родственниками
Потому что они будут лгать, делая вид, что ты не пустышка, я знаю твою подноготную
Так что нам не нужно говорить то, чего мы не хотим
Ты не моя, ты можешь идти и заниматься своими делами
Я не буду париться из-за этих имен на экране твоего телефона
Тебе не нужно нажимать «отклонить», когда звонит твой телефон
Когда ты со мной, все в порядке, тебе нужно найти новых к осени, верно
Было весело, пока это длилось, да, это, наверное, мой последний приезд сюда

Тебе не нужно притворяться, что ты останешься
Давайте просто жить этими моментами и сделаем их значимыми
Когда ты уйдешь, я не буду тебя преследовать
Потому что я знаю, как это бывает, так что уйди из этой двери