Paroles et traduction Samey - 1

1

Yeah
Zažil som toho dosť
No kto mi podal ruku, keď som žiadal o pomoc
Ja viem, viem
Každý má toho dosť
No zrazu chcú byť vedľa odkedy mám hotovosť
Som sám, tak sám medzi ľudmi
Tak sám aj v partii
Tak sám aj v obklopení ľudí na party, yeah
A teda myslím na teba
Vždy, mám chuť sa najebať
Tak ak na chvíľu zabudnem, tak nalievaj, nie, nie
Zas je to o tebe a preto si zoberiem to dievča ku mne domov
A vlastne, kde mám v kurve domov
A vlastne, ja ešte nechcem domov
Tak ženy krúťte bokmi v tomto klube po tme
Aj keď už je asi tak pol druhej a chcela by ísť domov
Tak ona vie, že pôjde, ale so mnou
A na druhý deň sa zobudím a nebude tam
Nebude tam nikto iba ja
Mohlo to byť - my dvaja
Ty si bola jediná, čo ma prijala
A teraz tu sedím zas sám
Koniec, aj keď si sa vyliala
Koniec, aj keď si sa vyliala
Je koniec, aj keď si sa vyliala
Tak tu sedím zas sám

1

Да...
Я многого натерпелся в этой жизни.
Но кто протянул мне руку, когда я просил о помощи?
Знаю, знаю,
у каждого своих проблем хватает.
Но внезапно все хотят быть рядом, как только у меня появляются деньги.
Я одинок, одинок среди людей,
одинок в компании,
одинок, даже когда окружён людьми на вечеринке, да...
И я думаю о тебе.
Постоянно. Хочется напиться.
Чтобы хоть на секунду забыться. Так наливай же, не останавливайся.
Всё снова сводится к тебе, поэтому я уведу эту девчонку к себе.
Хотя, где, чёрт возьми, мой дом?
Да и не хочу я ещё домой.
Так что, девчонки, крутите бёдрами в темноте этого клуба,
даже если уже полтретьего, и тебе хочется домой.
Ты ведь знаешь, что пойдёшь, но только со мной.
А утром я проснусь, а тебя уже нет.
Не будет никого, только я.
Мы могли бы быть вдвоём.
Ты была единственной, кто принял меня таким, какой я есть.
И вот я снова сижу здесь один.
Конец. Даже если ты открылась мне.
Конец. Даже если ты открылась мне.
Всё кончено. Даже если ты открылась мне.
Так что я снова сижу здесь один.