SEX - Samey traduction en allemand

SEX

Vidím ti to v očiach, cítim to v tom, jak voniaš
Nevidel som ťa od čias, čo sme si boli potiaž
Teraz si fresh, baby, povedz že chceš, baby
Poďme hneď preč a nevrav mi počkaj, ani kiež by
Vidím ti to v očiach, cítim to v tom, jak voniaš
Nevidel som ťa od čias, čo sme si boli potiaž
Teraz si fresh, baby, povedz že chceš, baby
Poďme hneď preč a nevrav mi počkaj, ani kiež by

No ja viem, možno je to crazy
No nikdy nevieš, čo sa môže stať
No cítim to, a preto ma tu vidíš stať
Ten tretí drink ťa trocha rozosmial
A ty ma poznáš, vieš, že nepijem, nemám to rád
A vieš aj to, že keby ťa nemám rád, tak za tebou k tomu baru neprídem
Tento večer má svoj vibe
Pri tebe som ja a ty to cítiš zo mňa
Myslím, že ťa chcem, že si ťa chcem zobrať
K sebe domov, ale možno aj za ženu
Vravíš mi, že som stále ten istý soplák, ale

Vidím ti to v očiach, cítim to v tom, jak voniaš
Nevidel som ťa od čias, čo sme si boli potiaž
Teraz si fresh, baby, povedz že chceš, baby
Poďme hneď preč a nevrav mi počkaj, ani kiež by
Vidím ti to v očiach, cítim to v tom, jak voniaš
Nevidel som ťa od čias, čo sme si boli potiaž
Teraz si fresh, baby, povedz že chceš, baby
Poďme hneď preč a nevrav mi počkaj, ani kiež by

Hovoríš mi o tom, ako ťa bil tvoj bývalý frajer
Ako sex s ním bola nuda a so mnou to bol fire
Ako si nado mnou často premýšlala, ale neodhodlala si sa napísať
Ale že si kvôli tomu nemám namýšľať
Svetla sú stále viac a viac tlmenejšie
Tie tvoje drinky sú stále viac a viac smrtelnejšie
Spomíname na staré časy aké to mohlo byť
Čo z toho odchádzame z klubu, pozeraj pod nohy

SEX

Ich sehe es in deinen Augen, ich fühle es in deinem Duft
Ich habe dich seit der Zeit nicht gesehen, als wir uns nahe waren
Jetzt bist du frisch, Baby, sag, dass du willst, Baby
Komm, lass uns sofort gehen und sag mir nicht, ich soll warten oder dass es nur ein Wunsch wäre
Ich sehe es in deinen Augen, ich fühle es in deinem Duft
Ich habe dich seit der Zeit nicht gesehen, als wir uns nahe waren
Jetzt bist du frisch, Baby, sag, dass du willst, Baby
Komm, lass uns sofort gehen und sag mir nicht, ich soll warten oder dass es nur ein Wunsch wäre

Ich weiß, vielleicht ist es verrückt
Aber man weiß nie, was passieren kann
Aber ich fühle es, und deshalb siehst du mich hier stehen
Der dritte Drink hat dich ein wenig zum Lachen gebracht
Und du kennst mich, du weißt, dass ich nicht trinke, ich mag das nicht
Und du weißt auch, dass ich, wenn ich dich nicht mögen würde, nicht zu dir an die Bar gekommen wäre
Dieser Abend hat seinen Vibe
Bei dir bin ich ich selbst und du spürst das
Ich denke, ich will dich, ich will dich mitnehmen
Zu mir nach Hause, aber vielleicht auch als meine Frau
Du sagst mir, dass ich immer noch derselbe Rotzlöffel bin, aber

Ich sehe es in deinen Augen, ich fühle es in deinem Duft
Ich habe dich seit der Zeit nicht gesehen, als wir uns nahe waren
Jetzt bist du frisch, Baby, sag, dass du willst, Baby
Komm, lass uns sofort gehen und sag mir nicht, ich soll warten, oder dass es nur ein Wunsch wäre
Ich sehe es in deinen Augen, ich fühle es in deinem Duft
Ich habe dich seit der Zeit nicht gesehen, als wir uns nahe waren
Jetzt bist du frisch, Baby, sag, dass du willst, Baby
Komm, lass uns sofort gehen und sag mir nicht, ich soll warten, oder dass es nur ein Wunsch wäre

Du erzählst mir davon, wie dich dein Ex-Freund geschlagen hat
Wie Sex mit ihm langweilig war und mit mir feurig
Wie du oft über mich nachgedacht hast, dich aber nicht getraut hast, mir zu schreiben
Aber dass ich mir deswegen nichts einbilden soll
Die Lichter werden immer gedämpfter
Deine Drinks werden immer tödlicher
Wir erinnern uns an alte Zeiten, wie es hätte sein können
Was, wir verlassen den Club, schau, wo du hintrittst