Paroles et traduction Sami Beigi, Behzad Leito & Sijal - Fogholade (feat. Behzad Leito & Sijal)

Fogholade (feat. Behzad Leito & Sijal)

بین ما فوق العاده بود
همه چی رک و ساده بود
انگار دنیا به ما این رول رو داده بود
بریم تا آخر خط
بشیم ما از همه رد
اینبار خدا از ما ناراحته بد
عشقمون قطع و وصل
میشه بین هردو فصق
زمستون چترو بست
و آفتاب تو سنتروپس
اتاقم پاتقمونه
معتادم با تو بخونه
دوتا همزاد دیوونه
اگه اون تا صبح بمونه
میشیم ما دوباره دوست
میرسیم کجا یه روز!
گفتم نفستمو
کردم اون ششاتو بوس
دوستامون حسودن
با بوس آروم هنوزم
میشی چون فوق العادست
برامون رولا سادس
بین ما فوق العاده بود
همه چی رک و ساده بود
انگار دنیا به ما این رول رو داده بود
بریم تا آخر خط
بشیم ما از همه رد
اینبار خدا از ما ناراحته بد
اونی که باش ظهر و شب
صبح میشه باز و بعد یک سال
سیجل هنوز خل میشه باش
دوست دختره منه
بینمون جفت شیشه تاس
خورشید و ماه توی آسمون
یه گوشه باز لباسمون
تو مدرسه نیست این کلاسمون
نگران عشق نیستیم، نه
درازه اون
بین ما عین باده، آره
میاد فالبداهه
بهترین آهنگیم
ولی نه، رو نت نیسیم
خوشتیپیم اما رو مد نیسیم
سینت کوچیک اما دنیامون بزرگ
میکنیم با هم خداروشکر
بین ما فوق العاده بود
همه چی رک و ساده بود
انگار دنیا به ما این رول رو داده بود
بریم تا آخر خط
بشیم ما از همه رد
اینبار خدا از ما ناراحته بد
اگه راهمون از بقیه جداس
همینیم که میبینی
الان نیست این حس طبیعیه ماس
همینیم که میبینی
همینیم که میبینی
همینیم که میبینی
لباس چرم سیات
خودت آروم تو نگاهت حرف زیاد
زمان برگرده بیاد
میبوسمت دوباره من
یه جایی لب دیوار
این شهر تا همیشه
بوی مارو میده
دیوونمون نمیکنه چون توی ما رو دیده
جای ما نیست توی قاب و شیشه
این همه داستان عجیب قبل ما بوده
پ لابد میشه
پ لابد میشه
پس لابد میشه

Необыкновенно (совместно с Бехзадом Лейто и Сиялем)

Между нами было необыкновенно,
Все было просто и понятно.
Как будто мир дал нам эту роль.
Пойдем до конца,
Станем лучше всех,
На этот раз Бог нами очень недоволен.
Наша любовь то вспыхивает, то гаснет,
Между нами пропасть.
Зимой закрыт зонт,
А солнце в зените.
Моя комната — наш приют,
Я зависим от того, чтобы быть с тобой.
Два сумасшедших близнеца,
Если она останется до утра,
Мы снова станем друзьями.
Куда мы придем однажды!
Я задержал дыхание,
Поцеловал твои легкие.
Наши друзья завидуют,
С нежным поцелуем ты все еще моя.
Ты необыкновенная,
Наши роли просты.
Между нами было необыкновенно,
Все было просто и понятно.
Как будто мир дал нам эту роль.
Пойдем до конца,
Станем лучше всех,
На этот раз Бог нами очень недоволен.
Тот, с кем я днем и ночью,
Утро приходит снова, и через год
Сиял все еще сходит с ума по ней.
Она моя девушка,
Между нами пара игральных костей.
Солнце и луна в небе,
В углу наша одежда,
Это не школа, это наш класс.
Мы не боимся любви, нет,
Она длинная.
Между нами как ветер, да,
Приходит экспромтом.
Мы лучшие,
Но нет, нас нет в сети.
Мы красивые, но не модные.
Твоя грудь маленькая, но наш мир большой,
Мы благодарим Бога вместе.
Между нами было необыкновенно,
Все было просто и понятно.
Как будто мир дал нам эту роль.
Пойдем до конца,
Станем лучше всех,
На этот раз Бог нами очень недоволен.
Если наш путь отличается от других,
Вот и мы,
Сейчас это не наше естественное чувство.
Вот и мы,
Вот и мы,
Вот и мы,
Твоя кожаная одежда,
Ты спокойна, в твоих глазах много слов.
Время повернуть вспять,
Я снова поцелую тебя,
Где-то у стены.
Этот город навсегда
Будет пахнуть нами.
Он не сведет нас с ума, потому что видел нас в тебе.
Наше место не в клетке и не в стекле,
Все это странная история, которая была до нас.
Возможно, так и будет.
Возможно, так и будет.
Возможно, так и будет.