Paroles et traduction Sami Beigi - Karet Nadaram

Karet Nadaram

عشوه بی اندازه داری
معلومه که تو تازه کاری
با ما سر ناسازگاری داری
بیخیال ما شو برو
دست بردار پاشو برو
نه نمیخوام دیگه تو رو
کاری به کارت ندارم

کاری به کارت ندارم
میگی دل نداری آره ندارم
حوصله ی دردسری که میاد و نمیره ندارم
کاری به کارت ندارم
میگی دل نداری آره ندارم
حوصله ی دردسری که میاد و نمیره ندارم

دلمو از سر راه نیوردم بدم دست تو
چجوری باور کنم احساس و علاقه ی تو رو
نگو دوسم داری نمیشناسی تو حتی منو
میدونی کاری به کارت ندارم برو

کاری به کارت ندارم
میگی دل نداری آره ندارم
حوصله ی دردسری که میاد و نمیره ندارم
کاری به کارت ندارم
میگی دل نداری آره ندارم
حوصله ی دردسری که میاد و نمیره ندارم

دلمو از سر راه نیوردم بدم دست تو
چجوری باور کنم احساس و علاقه ی تو رو
نگو دوسم داری نمیشناسی تو حتی منو
میدونی کاری به کارت ندارم برو

کاری به کارت ندارم
میگی دل نداری آره ندارم
حوصله ی دردسری که میاد و نمیره ندارم
کاری به کارت ندارم
میگی دل نداری آره ندارم
حوصله ی دردسری که میاد و نمیره ندارم

Rubber I Don't Give

You act coquettish more than enough,
It's obvious you're a newbie,
You're determined to get on my bad side,
Leave me alone,
Get going,
No, I don't want you anymore,
I don't care about you,

Don't care about you,
You say you don't care, yeah I don't,
I don't have patience for relationship drama that never ends,
Don't care about you,
You say you don't care, yeah I don't,
I don't have patience for relationship drama that never ends,

I didn't bring my heart here to give to you,
How can I trust your supposed feelings and interest?
Don't tell me you love me, you don't even know me,
You know I don't care, go away,

Don't care about you,
You say you don't care, yeah I don't,
I don't have patience for relationship drama that never ends,
Don't care about you,
You say you don't care, yeah I don't,
I don't have patience for relationship drama that never ends,

I didn't bring my heart here to give to you,
How can I trust your supposed feelings and interest?
Don't tell me you love me, you don't even know me,
You know I don't care, go away,

Don't care about you,
You say you don't care, yeah I don't,
I don't have patience for relationship drama that never ends,
Don't care about you,
You say you don't care, yeah I don't,
I don't have patience for relationship drama that never ends,