Paroles et traduction Sami Duque - Mentira
Hablando
con
mi
corazón
(ah)
Talking
to
my
heart
(ah)
Yo
le
di
la
razón
I
agreed
with
it
Pobre
corazón
(agua)
Poor
heart
(water)
Dice
que
no
quiere
sufrir
más
It
says
it
doesn't
want
to
suffer
anymore
Que
el
amor
se
va
That
love
goes
Y
viene
cuando
quiere
And
comes
when
it
wants
(Las
solteras
pa'
mi)
(Single
ladies
for
me)
Dice
que
no
quiere
It
says
it
doesn't
want
Dice
que
no
ama
It
says
it
doesn't
love
Dice
que
no
ve
It
says
it
doesn't
see
Dice
que
no
escucha
It
says
it
doesn't
listen
No
se
que
le
pasa
I
don't
know
what's
wrong
with
it
Yo
siempre
la
ayudo
I
always
help
it
Pero
es
que
no
puede
But
it
just
can't
(95
AH)
(95
AH)
No
me
importa
que
te
vayas
I
don't
care
if
you
leave
Yo
ya
tiré
la
toalla
I
already
threw
in
the
towel
Hoy
yo
salgo
pa'
la
playa
(95)
Today
I'm
going
to
the
beach
(95)
Que
allí
me
esperan
mis
panas
Where
my
buddies
are
waiting
for
me
Bebiendo
y
fumando
marihuana
Drinking
and
smoking
marijuana
No
me
importa
que
te
vayas
I
don't
care
if
you
leave
Yo
ya
tiré
la
toalla
I
already
threw
in
the
towel
Hoy
yo
salgo
pa'
la
playa
Today
I'm
going
to
the
beach
Que
allí
me
esperan
mis
panas
Where
my
buddies
are
waiting
for
me
Bebiendo
y
fumando
marihuana
Drinking
and
smoking
marijuana
Busca
otra
puerta
que
yo
ya
cambié
las
llaves
Find
another
door,
I
already
changed
the
locks
No
me
busques
de
noche
por
las
calles
Don't
look
for
me
at
night
on
the
streets
Ahora
me
veo
con
piquete
y
con
roneo
Now
I'm
hanging
out
with
hot
chicks
and
flirting
Todas
me
cantan
que
pasa
que
no
te
veo
They
all
sing
to
me
"what's
up,
why
don't
I
see
you"
Quien
rie
primero
acaba
perdedor
He
who
laughs
first
ends
up
losing
Despertar
sin
ti
ya
fue
un
favor
Waking
up
without
you
was
already
a
favor
No
es
que
sea
malo
It's
not
that
I'm
bad
Me
hicieron
cabrón
They
made
me
a
bastard
Cosas
del
pasado,
cosas
de
traición
Things
from
the
past,
things
of
betrayal
Las
solteras
pa'
mi
Single
ladies
for
me
No
me
importa
que
te
vayas
I
don't
care
if
you
leave
Yo
ya
tiré
la
toalla
I
already
threw
in
the
towel
Hoy
yo
salgo
pa'
la
playa
(95)
Today
I'm
going
to
the
beach
(95)
Que
allí
me
esperan
mis
panas
Where
my
buddies
are
waiting
for
me
Bebiendo
y
fumando
marihuana
Drinking
and
smoking
marijuana
No
me
importa
que
te
vayas
I
don't
care
if
you
leave
Yo
ya
tiré
la
toalla
I
already
threw
in
the
towel
Hoy
yo
salgo
pa'
la
playa
(ah)
Today
I'm
going
to
the
beach
(ah)
Que
allí
me
esperan
mis
panas
Where
my
buddies
are
waiting
for
me
Bebiendo
y
fumando
marihuana
Drinking
and
smoking
marijuana
Ya
me
cansé
de
relaciones
que
son
tóxicas
I'm
tired
of
toxic
relationships
Ni
siquiera
leo
mensajes
que
suelen
llegar
I
don't
even
read
messages
that
usually
arrive
Por
ahí
comentan
que
tu
y
yo
ya
no
podemos
estar
People
are
saying
that
you
and
I
can't
be
together
anymore
Número
oculto
cambio
para
deja
de
molestar
Hidden
number
change
to
stop
bothering
Y
ya
no
quiero
estar
contigo
And
I
don't
want
to
be
with
you
anymore
Que
ya
no
quiero
estar
contigo
That
I
don't
want
to
be
with
you
anymore
Que
tu
pa'
mi
eres
un
castigo
That
you
are
a
punishment
for
me
Y
ya
no
quiero
estar
contigo
And
I
don't
want
to
be
with
you
anymore
95
AH!
95
AH!
No
me
importa
que
te
vayas
I
don't
care
if
you
leave
Yo
ya
tiré
la
toalla
I
already
threw
in
the
towel
Hoy
yo
salgo
pa'
la
playa
(95)
Today
I'm
going
to
the
beach
(95)
Que
allí
me
esperan
mis
panas
Where
my
buddies
are
waiting
for
me
Bebiendo
y
fumando
marihuana
Drinking
and
smoking
marijuana
No
me
importa
que
te
vayas
I
don't
care
if
you
leave
Yo
ya
tiré
la
toalla
I
already
threw
in
the
towel
Hoy
yo
salgo
pa'
la
playa
Today
I'm
going
to
the
beach
Que
allí
me
esperan
mis
panas
Where
my
buddies
are
waiting
for
me
Bebiendo
y
fumando
marihuana
Drinking
and
smoking
marijuana
Las
solteras
pa'
mi
Single
ladies
for
me
No
me
importa
que
te
vayas
I
don't
care
if
you
leave
Yo
ya
tiré
la
toalla
I
already
threw
in
the
towel
Hoy
yo
salgo
pa'
la
playa
(95)
Today
I'm
going
to
the
beach
(95)
Que
allí
me
esperan
mis
panas
Where
my
buddies
are
waiting
for
me
Bebiendo
y
fumando
marihuana
Drinking
and
smoking
marijuana
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.