Sami Duque - Sigues Con Él - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sami Duque - Sigues Con Él




Sigues Con Él
Are You Still with Him
Primero tomaste, luego llamaste
First you drank, and then you called
Y en medio de indirectas calentaste la situación
And you warmed up to the situation with some subtile hints
Y yo tranquilo en la habitación
And I'm so chill in my room
No lo esperé de ti (Ah)
I didn't expect that from you (Ah)
Te veía tan enamorada que ni intenté
I saw you were so in love that I didn't even try
Ahora te pregunto (95, Ah)
Now I ask you (95, Ah)
Por qué sigues con él? (Agua!)
Why are you still with him? (Water!)
Si borracha me confesaste que él no te lo hace bien (jaja)
If you confessed to me when you were drunk that he doesn't do it right for you (jaja)
Tu le calientas la comida, pero él no te sabe comer (95, Ah)
You make his food, but he doesn't know how to eat (95, Ah)
Si pruebas, no vas a volver (Las solteras pa mi!)
If you give it a try, you're not going back (The singles are for me!)
Por qué sigues con él? (jaja)
Why are you still with him? (jaja)
Si borracha me confesaste que él no te lo hace bien (Ah)
If you confessed to me when you were drunk that he doesn't do it right for you (Ah)
Tu le calientas la comida, pero él no te sabe comer (95)
You make his food, but he doesn't know how to eat (95)
Si pruebas, no vas a volver (Ah)
If you give it a try, you're not going back (Ah)
Pues quédate con él
Well stay with him
Que yo no quiero ver
I don't want to see
Te quedaste en el ayer
You stayed in the past
Y pa' atrás yo no voy a volver
And I'm never going back
Que pena de ser aquel
What a shame to be that other guy
Si yo quiero eres infiel
If I want you, you'll be unfaithful
Pero tu no va' entender que Cupido es Lucifer
But you'll never understand that Cupid is Lucifer
Si tu me fallaste y con otro acabaste
You failed me and ended up with someone else
Y así me dejaste mu mal por tu parte
And that way you left me feeling so bad
Ya no quiero verte
I don't want to see you anymore
Ya no quiero amarte
I don't want to love you anymore
Ya no quiero na'
I don't want anything anymore
Si tu me fallaste y con otro acabaste
You failed me and ended up with someone else
Y así me dejaste mu mal por tu parte
And that way you left me feeling very bad
Ya no quiero verte
I don't want to see you anymore
Ya no quiero amarte
I don't want to love you anymore
Ya no quiero na'
I don't want anything anymore
(Ah)
(Ah)
Por qué sigues con él? (Agua!)
Why are you still with him? (Water!)
Si borracha me confesaste que él no te lo hace bien (jaja)
If you confessed to me when you were drunk that he doesn't do it right for you (jaja)
Tu le calientas la comida, pero él no te sabe comer (95, Ah)
You make his food, but he doesn't know how to eat (95, Ah)
Si pruebas, no vas a volver (Las solteras pa mi!)
If you give it a try, you're not going back (The singles are for me!)
Por qué sigues con él? (jaja)
Why are you still with him? (jaja)
Si borracha me confesaste que él no te lo hace bien (Ah)
If you confessed to me when you were drunk that he doesn't do it right for you (Ah)
Tu le calientas la comida, pero él no te sabe comer (95)
You make his food, but he doesn't know how to eat (95)
Si pruebas, no vas a volver (Ah)
If you give it a try, you're not going back (Ah)
Las solteras pa' mi, pa' mi, pa' mi
The singles are for me, for me, for me
Las solteras pa' mi, pa' mi, pa' mi
The singles are for me, for me, for me
Las solteras pa' mi, pa' mi, pa' mi
The singles are for me, for me, for me
Ay las solteras pa' mi
Oh, the singles are for me
(95, Ah)
(95, Ah)
Que yeli, yeli
Que yeli, yeli





Writer(s): Sami Duque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.