Paroles et traduction Sami Yusuf - Al-Hamdu Li'llah

Al-Hamdu Li'llah

حمد لک ربی
شکر لک ربی
مجد لک
الحمد لله و الشکر لله یا علیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم
الحمد لله و الشکر لله یا حلیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم
تحوینا دوما یا رحمان
بالرحمة و الغفران
حمد لک یا منان
الله الله
و عظیم جمالک یا الله
یبدو حسن ما أحلاه
فی خلقک یا رباه
الحمد لله و الشکر لله یا علیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم
الحمد لله و الشکر لله یا حلیم
لک الحمد
سبحانک یا ذا الخیر و الفضلی و الکرم
حمد لک ربی
شکر لک
خدایا بر تو هزاران شکر و
روز و شب غیر از نام
تو به لبم نرود
الله الله
دادی نعمت های بی پایان
این همه را جبران
هرچه کنم نشود
الحمد لله و الشکر لله یا علیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم
الحمد لله و الشکر لله یا حلیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم
کریم لطیف
حمد لک ربی
شکر لک ربی
مجد لک

Хвала Аллаху

Хвала тебе, мой Господь
Благодарность Тебе, мой Господь
Слава Тебе
Хвала Аллаху и благодарность Аллаху, о Всеведущий
Хвала Тебе
Пречист Аллах, Всемогущий
Хвала Аллаху и благодарность Аллаху, о Милосердный
Хвала Тебе
Пречист Аллах, Всемогущий
Ты постоянно благоволишь к нам, о Милостивый
Милостью и прощением
Хвала Тебе, о Щедрый
Аллах, Аллах
И велика Твоя красота, о Аллах
Явственна красота, как она прекрасна
В Твоём творении, о мой Господь
Хвала Аллаху и благодарность Аллаху, о Всеведущий
Хвала Тебе
Пречист Аллах, Всемогущий
Хвала Аллаху и благодарность Аллаху, о Милосердный
Хвала Тебе
Пречист Ты, о обладатель добра, милости и щедрости
Хвала тебе, мой Господь
Благодарность Тебе,
О Боже, тысячи благодарностей Тебе,
И днём и ночью, кроме Твоего имени,
На моих устах ничего не будет
Аллах, Аллах
Ты даровал мне бесчисленные блага
Всё это не возместить,
Что бы я ни делал, не смогу
Хвала Аллаху и благодарность Аллаху, о Всеведущий
Хвала Тебе
Пречист Аллах, Всемогущий
Хвала Аллаху и благодарность Аллаху, о Милосердный
Хвала Тебе
Пречист Аллах, Всемогущий
Щедрый, Милостивый
Хвала тебе, мой Господь
Благодарность Тебе, мой Господь
Слава Тебе