Paroles et traduction Sami Yusuf - Azerbaijan

Azerbaijan

Azərbaycan
Sən diyarım, ürəyim, yurdum
Sən döyünən qəlbim və ruhum
Azərbaycan
Xoş gələcək günlərim mənim
Ağ dumanlı dağlarım mənim
Azərbaycan
Ağ buludlu göy səmam mənim
Al çiçəkli çəmənim mənim
Azərbaycan
Göygölüm, göy Xəzərim mənim
Ağ ləçəkli güllərim mənim
Azər-baycan
Şöhrətli, şanlı məkan
Azər-baycan
Yaşa, var ol hər zaman!
Azər-baycan
Səndən alıram ilham!
Azər-baycan
Nəğməli, sözlü dünyam
Azərbaycan
Sən diyarım, ürəyim, yurdum
Sən döyünən qəlbim və ruhum
Sən mənə dost və sirdaş oldun
Azərbaycan
Xoş gələcək günlərim mənim
Ağ dumanlı dağlarım mənim
Şah qanadlı qartalım mənim
Azərbaycan
Ağ buludlu göy səmam mənim
Al çiçəkli çəmənim mənim
Gen ətəkli dağlarım mənim
Azərbaycan
Göygölüm, göy Xəzərim mənim
Ağ ləçəkli güllərim mənim
Dan örtüklü üfüqüm mənim

Azerbaijan

Azerbaijan
You are my land, my heart, my home
You are my beating heart and my soul
Azerbaijan
The future bright is mine
My mountains with white fog are mine
Azerbaijan
My sky with white clouds is mine
My meadows with red flowers are mine
Azerbaijan
My Goygol, my blue Khazar are mine
My white-petalled flowers are mine
Azerbaijan
Glorious, renowned place
Azerbaijan
Live long, exist always!
Azerbaijan
From you I draw inspiration
Azerbaijan
My world of songs and words
Azerbaijan
You are my land, my heart, my home
You are my beating heart and my soul
You became a friend and confidant to me
Azerbaijan
The future bright is mine
My mountains with white fog are mine
My great-winged eagle is mine
Azerbaijan
My sky with white clouds is mine
My meadows with red flowers are mine
My wide-skirted mountains are mine
Azerbaijan
My Goygol, my blue Khazar are mine
My white-petalled flowers are mine
My horizon covered with dawn is mine