Paroles et traduction Sami Yusuf - Lament

بأبي، بأبي
بأبي مَن ذُبتُ فِيهِ كَمَداً
بأبي
بأبي مَنْ مُتُّ مِنهُ فَرَقا
بأبي
حمرة ُ الخجلة ِ في وجنتهِ
وضحُ الصُّبحِ يناغي الشَّفقا، الشَّفقا
بأبي

غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا

غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا

من لبثِّي، من لوجدي، من لوجدي دلَّني
من لحزني، من لحزني
من لصبٍّ عشقا
كلما ضنتُ تباريحَ الهوى
فَضَحَ الدّمعُ الجَوَى والأرَقَا

غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا

غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا

فإذا قلتُ: هبوا لي نظرة ً!
قِيلَ ما تُمنَعُ إلاّ شَفَقا
بأبي، بأبي
بأبي

Клянусь папой, клянусь папой
Мой отец - тот, кому я сделала припарку
Мой папа
От кого я умер?'
Мой папа
Румянец на его щеках
Утренний свет зовет сумерки, Сумерки
Мой папа

Оставь меня с этилом и чистотой
Оставь меня с этилом и чистотой

Оставь меня с этилом и чистотой
Оставь меня с этилом и чистотой

Кто прикоснулся ко мне, кто я, кто я такой, Покажи мне
К моей печали, к моей печали
Кому изливать обожание
Более причудливые проходы
Разоблачающий разрыв воздуха и бессонницу

Оставь меня с этилом и чистотой
Оставь меня с этилом и чистотой

Оставь меня с этилом и чистотой
Оставь меня с этилом и чистотой

Если я скажу: "Дай мне посмотреть!"
Было сказано, что запрещено только сострадание
Клянусь папой, клянусь папой
Мой папа