Arasıra Bize Gel - Samir Piriyev traduction en allemand

Arasıra Bize Gel

Bu gecə yuxumda görmüşəm səni
Görmüşəm xəbərsiz özümdən səni
Ayılıb baxdım ki, qucub balıncı
Öpürdüm guya ki, üzündən sənin
Gülüm hər yuxunun 1 mənası var
İnşallah tezliklə yuxum çin olar
Deyir gözdən öpmək ayrılıq salar
Mən hər gün öpərdim gözündən sənin
Mənim bəstə boylu, incə gülümsən
Qara gözlü şirin sözlü, gülümsən
Mənə milyon dəfə sevirəm desən
Yenə də doymaram sözündən sənin

Komm ab und zu zu uns

Diese Nacht habe ich dich in meinem Traum gesehen
Ich habe dich heimlich, ohne mein Wissen, gesehen
Als ich aufwachte, sah ich, dass ich das Kissen umarmte
Ich küsste es, als wäre es dein Gesicht
Mein Schatz, jeder Traum hat eine Bedeutung
Hoffentlich wird mein Traum bald wahr
Man sagt, ein Kuss auf die Augen bringt Trennung
Ich würde jeden Tag deine Augen küssen
Du bist meine klein gewachsene, zarte Rose
Du bist meine Rose mit schwarzen Augen und süßen Worten
Wenn du mir eine Million Mal sagst, dass du mich liebst
Werde ich immer noch nicht genug von deinen Worten haben