Paroles et traduction Samira Said - Alby

Alby

عينى لعينك حبيبى
انا كلى ليك حبيبى

قلبى قلبى حياتى
متغلاش عليك كلى ملك ايدك يا غالى
حبى حبى روحى
بحبك و بتمنى قربك يا سر انشغالى

حبيبى ملكنى هواك
و هواك حلوة الحياة
حياتى ابدتها معاك
و معاك كل المنة

بنده عليك حبيبى
من شوقى ليك حبيبى

عمرى تعالى
و قربنى ليك نفسى اعيش وياك احلام
املى منايا يا اجمل ما شافت سنين عمرى وياك

وحشنى و انا بين ايداك
خليك جانبى هنا
خدنى و دوبنى فيك
يا حبيب قلبى انا

Мой милый

Глаза в глаза, любимый,
Я вся твоя, любимый.

Мое сердце, моя жизнь,
Не могу на тебя наглядеться, я вся в твоих руках, дорогой,
Моя любовь, моя душа,
Люблю тебя и желаю быть рядом, ты - тайна моего беспокойства.

Любимый, твоя любовь пленила меня,
И твоя любовь - это сладость жизни,
Всю свою жизнь я проведу с тобой,
И с тобой - вся благодать.

Взываю к тебе, любимый,
От тоски по тебе, любимый.

Мой мир, приди,
И приблизь меня к себе, я хочу жить с тобой мечтами,
Моя надежда, моя мечта, ты прекраснее всего, что видели мои года, моя жизнь с тобой.

И защити меня, когда я буду в твоих руках,
Останься рядом со мной,
Возьми меня и раствори в себе,
О, любовь моего сердца, я вся твоя.