Lehaat Ezay - Samira Said traduction en anglais

Lehaat Ezay

لحقت ازاى
تحب جديد و تعترف لوحدة تانية
بجد ازاى
دا اسلوب غدر مختلف و مخدش ثانية
لحقت ازاى
تحب جديد و تعترف لوحدة تانية
بجد ازاى
دا اسلوب غدر مختلف و مخدش ثانية
قادر تعمل دا كلة ازاى و فين و امتى؟
مش اللى كان معايا امبارح هو انت؟
حبتنى فى قد ايه
و نستنى فى قد اية
من غير تعب و جراح
ماتقول علشان ارتاح
وقول علشان انساك
و اخلص من اللى انا فيه
حبتنى فى قد ايه
و نستنى فى قد اية
من غير تعب و جراح
ماتقول علشان ارتاح
وقول علشان انساك
و اخلص من اللى انا فيه
أااه اه اها اه اه اه

اه كدة هتخلينى اكرة احساسى بطبتى لما كنت واثقة
و اغمض عينى
اترينى يا عينى كنت فاكرة نفسى اذكى
اه كدة هتخلينى اكرة احساسى بطبتى لما كنت واثقة
و اغمض عينى
اترينى يا عينى كنت فاكرة نفسى اذكى
خلاص متقولش اسف
هيفيد اسفك بأيه
سؤال واحد و ياريتك
بس تجاوبنى عليه
حبتنى فى قد ايه
و نستنى فى قد ايه
من غير تعب و جراح
ماتقول علشان ارتاح
و قول علشان انساك
و اخلص من اللى انا فيه
حبتنى فى قد ايه
و نستنى فى قد ايه
من غير تعب و جراح
ماتقول علشان ارتاح
و قول علشان انساك
و اخلص من اللى انا فيه
اة اة اة اة لحقت ازاى

How Did You Manage

How did you manage
To love someone new and confess to another
Seriously, how?
This is a different kind of treachery, one that itches
How did you manage
To love someone new and confess to another
Seriously, how?
This is a different kind of treachery, one that itches
How are you able to do all this, where and when?
Wasn't it you who was with me yesterday?
How much did you love me
And how long did you expect us to wait
Without suffering and wounds
Don't just tell me to relax
And tell me so that I can forget you
And finally get over this
How much did you love me
And how long did you expect us to wait
Without suffering and wounds
Don't just tell me to relax
And tell me so that I can forget you
And finally get over this
Aaaaah ah aha ah ah ah

Like this, you'll make me hate the feeling of complacency I had when I was confident
And I'll close my eyes
So that I don't have to see that I considered myself smarter
Like this, you'll make me hate the feeling of complacency I had when I was confident
And I'll close my eyes
So that I don't have to see that I considered myself smarter
Enough, don't apologize
What good will your apology do?
Just one question, and I hope that
You'll answer it
How much did you love me
And how long did you expect us to wait
Without suffering and wounds
Don't just tell me to relax
And tell me so that I can forget you
And finally get over this
How much did you love me
And how long did you expect us to wait
Without suffering and wounds
Don't just tell me to relax
And tell me so that I can forget you
And finally get over this
Ah ah ah ah ah how did you manage