Paroles et traduction Samm Henshaw - Broke
It's
been
a
week
from
hell,
I
lost
my
job
at
Five
Guys
Это
была
адская
неделя,
я
потерял
работу
в
Five
Guys
My
girl
just
kicked
me
out,
she
says
I'm
lame
Моя
девушка
только
что
выгнала
меня,
говорит,
что
я
неудачник
Maybe
she's
got
a
point,
who
gets
the
sack
from
Five
Guys?
Может,
она
права,
кого
увольняют
из
Five
Guys?
She
thinks
I'm
so
incapable
of
change
Она
думает,
что
я
не
способен
измениться
But
I
can
cut
down
on
my
sleep
Но
я
могу
меньше
спать
Give
you
what
you
need
Дать
тебе
то,
что
нужно
Take
time
and
make
time,
girl
Уделять
тебе
время,
дорогая
I
can
stop
procrastinating,
oh
Я
могу
перестать
прокрастинировать,
о
Be
a
little
more
prepared
Быть
более
ответственным
Show
you
that
I
care
Показывать
тебе
свою
заботу
I
love
you,
I
swear,
girl,
oh
Я
люблю
тебя,
клянусь,
дорогая,
о
But
tell
me
Но
скажи
мне
If
I
wasn't
broke,
ooh
Если
бы
я
не
был
на
мели,
у-у
Would
you
spend
more
time
with
me
like
you
said
you'd
do?
Oh
yeah
Ты
бы
проводила
со
мной
больше
времени,
как
обещала?
О
да
Tell
me
what
I'm
supposed
to
do
Скажи
мне,
что
я
должен
делать
'Cause
the
only
thing
I
need
is
to
be
loved
by
you
Ведь
всё,
что
мне
нужно,
— это
твоя
любовь
I'm
starting
out
my
seventh
day
of
sofa
surfing
Вот
уже
седьмой
день
я
скитаюсь
по
диванам
Parading
in
my
Calvin's
with
no
shame
(good
lord)
Щеголяю
в
своих
Calvin
Klein
без
стыда
(боже
мой)
I
sit
and
think
to
myself,
I've
hit
the
low
Я
сижу
и
думаю
про
себя,
что
достиг
дна
But
look
around
and
see
no
one
to
blame
Но
оглядываюсь
вокруг
и
не
вижу
никого,
кого
можно
винить
Maybe
I
can
cut
down
on
my
sleep
Может,
я
могу
меньше
спать
Give
you
what
you
need
Дать
тебе
то,
что
нужно
Take
time
and
make
time
Уделять
тебе
время
I
can
stop
procrastinating,
woah-woah-woah
Я
могу
перестать
прокрастинировать,
воу-воу-воу
Be
a
little
more
prepared
Быть
более
ответственным
Show
you
that
I
care
Показывать
тебе
свою
заботу
I
love
you,
I
swear,
girl,
oh
Я
люблю
тебя,
клянусь,
дорогая,
о
But
tell
me
Но
скажи
мне
If
I
wasn't
broke,
ooh
Если
бы
я
не
был
на
мели,
у-у
Would
you
spend
more
time
with
me
like
you
said
you'd
do?
Oh
yeah
Ты
бы
проводила
со
мной
больше
времени,
как
обещала?
О
да
Tell
me
what
I'm
supposed
to
do
Скажи
мне,
что
я
должен
делать
'Cause
the
only
thing
I
need
is
to
be
loved
by
you
Ведь
всё,
что
мне
нужно,
— это
твоя
любовь
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о-о
Oh-oh
О-о
If
I
wasn't
broke,
ooh
Если
бы
я
не
был
на
мели,
у-у
Would
you
spend
more
time
with
me
like
you
said
you'd
do?
Yeah
Ты
бы
проводила
со
мной
больше
времени,
как
обещала?
Да
Tell
me
what
I'm
supposed
to
do
Скажи
мне,
что
я
должен
делать
'Cause
the
only
thing
I
need
is
to
be
loved
by
you,
oh
Ведь
всё,
что
мне
нужно,
— это
твоя
любовь,
о
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о-о
Oh-oh
О-о
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.