Paroles et traduction Sammi Constantine - Heroine

Heroine

I wanna get out of my body
I want to see the things they see
I wish that I could say I'm sorry
To a better version of me
Guilt trips, drip, drip down my body
Why is healthy so hard to swallow
Adjust me, just to cut, cut and copy
Cut, cut and copy
I need you out my system
I found a new addiction
Done believing that I'm hooked
On your medicine
I don't need nobody else
I'm the heroine
I go, you go
It's complicated
Heavy on me
Just to be weightless
You lied to me, said it be painless
You ran through my like a disease
Guilt trips, drip, drip down my body
Why is healthy so hard to swallow
Adjust me, just to cut, cut and copy
Cut, cut and copy
I need you out my system
I found a new addiction
Done believing that I'm hooked
On your medicine
I don't need nobody else
I'm the heroine
I need you out my system
I found a new addiction
Done believing that I'm hooked
On your medicine
I don't need nobody else
I'm the heroine
I Bet you that you'd bury me
Won't let you win, in the heroine
I Bet you that you'd bury me
Won't let you win, in the heroine
I don't need nobody else
I'm the heroine
I need you out my system
I found a new addiction
Done believing that I'm hooked
On your medicine
I don't need nobody else
I'm the heroine
I need you out my system
I found a new addiction
Done believing that I'm hooked
On your medicine
I don't need nobody else
I'm the heroine

Героиня

Хочу покинуть свое тело,
Хочу увидеть то, что видишь ты,
Жаль, что не могу сказать "прости"
Лучшей версии себя самой.
Чувство вины, капля за каплей, стекает по телу,
Почему так трудно принять здоровье?
Меняешь меня, чтобы просто вырезать, вырезать и скопировать,
Вырезать, вырезать и скопировать.
Мне нужно избавиться от тебя,
Я нашла новую зависимость.
Больше не верю, что я подсела
На твое лекарство.
Мне никто больше не нужен,
Я героиня.
Я ухожу, ты уходишь,
Все так сложно.
Тяжело мне,
Чтобы стать невесомой.
Ты лгал мне, говорил, что будет безболезненно,
Ты распространился по мне, как болезнь.
Чувство вины, капля за каплей, стекает по телу,
Почему так трудно принять здоровье?
Меняешь меня, чтобы просто вырезать, вырезать и скопировать,
Вырезать, вырезать и скопировать.
Мне нужно избавиться от тебя,
Я нашла новую зависимость.
Больше не верю, что я подсела
На твое лекарство.
Мне никто больше не нужен,
Я героиня.
Мне нужно избавиться от тебя,
Я нашла новую зависимость.
Больше не верю, что я подсела
На твое лекарство.
Мне никто больше не нужен,
Я героиня.
Держу пари, ты бы меня похоронил,
Не дам тебе победить, я героиня.
Держу пари, ты бы меня похоронил,
Не дам тебе победить, я героиня.
Мне никто больше не нужен,
Я героиня.
Мне нужно избавиться от тебя,
Я нашла новую зависимость.
Больше не верю, что я подсела
На твое лекарство.
Мне никто больше не нужен,
Я героиня.
Мне нужно избавиться от тебя,
Я нашла новую зависимость.
Больше не верю, что я подсела
На твое лекарство.
Мне никто больше не нужен,
Я героиня.