Paroles et traduction Sammie NoTeZ - One Night

One Night

She's the devil in disguise
I just sold my soul
90's r&B on the bedroom floor
She's been through the heartbreak
She don't care no more

Fuckin' on the late night
One time thing

This a one night stand
For a four year fling

Like her, I dont love her
I dont trust her, I dont need her
But if the night calls
I pull up and come and see her

Who you switching up on
Why you different?

I've got what you're looking for, yeah
Brown skinned mami she stay way out there
I take the trip, I spend the money on her
Bring her back here

Shit done changed but we're not that different
We're not close and I like that distance
We can have it all in a nights time
We can have it all in a nights time

You know
It don't mean a thing though
We can feel it all in one night
We don't need love no, no

We can have it all with one time
We can go back to what we know

You know I can't love you
Fuck me once and let it go

I've got the drugs
You know I've got the drugs
My eyes blood red I'm a druggy
I fucked her once now she thinks we're in love
I'm in the zone right now you can't stop me
I remeber how they did me way back
I was down them days, I ain't never looking back
They dont love me, no no they dont love me

But I know what the night brings. I've seen all the phone calls
Locked in my bedroom, I almost blew my head off
And they think I'm a psycho, crazy
But lately everything's a little hazy
With all the parties, drinking
But anything is better than thinking

You know
It don't mean a thing though
We can feel it all in one night
We don't need love no, no

We can have it all with one time
We can go back to what we know

You know I can't love you
Fuck me once and let it go

Calling all day for the re-up
I've been calling my plug for the re-up
She's been calling all day for the re-up
I keep calling my plug for the re-up
Yeah yeah

Одна Ночь

Ты - дьявол в обличье ангела,
я только что продал свою душу.
90-е R&B на полу в спальне,
ты прошла через боль разбитого сердца,
тебе всё равно.

Занимаемся любовью поздней ночью,
только один раз.

Это секс на одну ночь,
который длится уже четыре года.

Как и ты, я не люблю тебя,
я не доверяю тебе, мне не нужна ты.
Но если ночь зовет,
я подъезжаю и прихожу к тебе.

От кого ты пытаешься сбежать?
Почему ты ведешь себя по-другому?

У меня есть то, что ты ищешь, да,
смуглая красотка, она живет очень далеко.
Я отправляюсь в путь, трачу на нее деньги,
привожу ее сюда.

Все изменилось, но мы не такие уж и разные,
мы не близки, и мне нравится эта дистанция.
У нас может быть все за одну ночь,
у нас может быть все за одну ночь.

Ты знаешь,
это ничего не значит,
мы можем почувствовать все за одну ночь.
Нам не нужна любовь, нет, нет.

У нас может быть все за один раз,
мы можем вернуться к тому, что знаем.

Ты знаешь, я не могу любить тебя,
трахни меня один раз и отпусти.

У меня есть наркотики,
ты знаешь, у меня есть наркотики,
мои глаза красные от крови, я наркоман.
Я трахнул ее один раз, теперь она думает, что мы влюблены,
я сейчас в потоке, ты не можешь меня остановить.
Я помню, как они поступили со мной тогда,
мне было тяжело в те дни, я никогда не оглядываюсь назад.
Они не любят меня, нет, нет, они не любят меня.

Но я знаю, что несет с собой ночь. Я видел все эти звонки,
запершись в своей спальне, я чуть не снес себе голову.
И они думают, что я психопат, сумасшедший,
но в последнее время все немного туманно
с вечеринками, выпивкой,
но все лучше, чем думать.

Ты знаешь,
это ничего не значит,
мы можем почувствовать все за одну ночь.
Нам не нужна любовь, нет, нет.

У нас может быть все за один раз,
мы можем вернуться к тому, что знаем.

Ты знаешь, я не могу любить тебя,
трахни меня один раз и отпусти.

Звоню весь день, чтобы пополнить запасы,
я звонил своему дилеру, чтобы пополнить запасы,
она звонила весь день, чтобы пополнить запасы,
я продолжаю звонить своему дилеру, чтобы пополнить запасы.
Да, да.