Paroles et traduction Sammie Okposo - Naija Dey Bam

Naija Dey Bam

Naija dey bam

For this Naija, no matter our language, we are
One family
Anywhere you look, anywhere you go, blessings
And riches are all you see
We have been through many trials, thank God we
Are still together

No matter wetin try to put us asunder, lie lie o,
Naija no go scatter

Naija dey bam
We are not moved by the things we see or here
We move by purpose and vision
United we are, we stand tall, we are strong
We live in love, peace and harmony.
We have been through many trials, thank God we
Are still together
No matter wetin try to put us asunder, lie lie o,
Naija no go scatter.
Repeat Chorus
Ohh, ohh
C'mon, everybody, let's do this one together
It's an old one, I think you will remember
Wherever you go, whoever you are
Whatever you do, always remember say Naija
Dey bam bam
C'mon, c'mon, sing it
Wherever you go (go go go), whoever you are
Whatever you do, always remember say Naija
Dey bam bam
Oya everybody, chat with me o
Tell them say we no go tire (Naija dey)
Tell them say we no retire (Naija dey)
Tell them say we no go scatter (Naija dey)
Come on, come on, come on, come on
Tell them say
We no go tire (we no go tire)
We are on fire (we're on fire)
We're going higher (Naija dey go)
We no go scatter (lie lie o)
We will rule and show the world say Naija dey
Bam bam
Na na na na ... Naija dey bam!

Нигерия жжет!

Нигерия жжет!

В этой Нигерии, несмотря на разнообразие языков, мы
Одна семья.
Куда ни глянь, куда ни пойдешь, благословения
И богатства – вот что ты увидишь.
Мы прошли через множество испытаний, слава Богу, мы
Все еще вместе.

Что бы ни пыталось нас разделить, ложь это,
Нигерия не развалится.

Нигерия жжет!
Нас не трогают вещи, которые мы видим или слышим,
Нами движет цель и видение.
Вместе мы едины, мы стоим высоко, мы сильны,
Мы живем в любви, мире и гармонии.
Мы прошли через множество испытаний, слава Богу, мы
Все еще вместе.
Что бы ни пыталось нас разделить, ложь это,
Нигерия не развалится.
Повторить припев
О-о, о-о
Давайте, все вместе!
Это старый мотивчик, думаю, ты вспомнишь.
Куда бы ты ни пошла, кем бы ты ни была,
Что бы ты ни делала, всегда помни, что Нигерия
Жжет!
Давай, давай, пой!
Куда бы ты ни пошла (шла, шла, шла), кем бы ты ни была,
Что бы ты ни делала, всегда помни, что Нигерия
Жжет!
Ну-ка все, подпевайте!
Скажите им, что мы не устанем (Нигерия жжет!)
Скажите им, что мы не сдадимся (Нигерия жжет!)
Скажите им, что мы не развалимся (Нигерия жжет!)
Давай, давай, давай, давай
Скажите им, что
Мы не устанем (мы не устанем)
Мы горим (мы горим)
Мы идем выше (Нигерия идет)
Мы не развалимся (ложь это)
Мы будем править и покажем миру, что Нигерия жжет!
Жжет!
На-на-на-на ... Нигерия жжет!