Paroles et traduction Sammy Adams - Waste

Waste

Don′t let it go to waste
Go to waste
Go to waste
Go to waste
Don't let it go to waste

()
Oh yea, yea
I say life′s what you make it
Whether you working nights or day shift
Extra money on the side as a waitress
While you go to school, tryna keep your grades straight
You a dropout
Never fit in with the crowd, getting cropped out
In every picture that your crew and cool friends post on Facebook
A Twitter or whatever they on
And it's no wonder why you feel alone
Parents moved so much you never had a home
Just tune out the world, you can turn me on
No, I'm just here for you for a couple songs
No, I′m just here for you for a couple songs
So tell me what your pain is
Being you what defined you as a great kid
It′s the easy way out so go get wasted
But if you get a chance to change don't waste it

(Pre-)
Every day
That you wanna change
And break away
And break away
Every day ay ay
That you get faded
While they get famous
It′s also takin it

()
Don't let it go to waste
Go to waste
Go to waste
Go to waste
Don′t let it go to waste

()
You gon wake up on the right side
Instead of lookin back you lookin for the bright side
Oh you got a good look from a bad chick
And some other shit that you didn't expect to happen
See the point of the story kid is to dream big
You never know what′s gonna be there when the saints wakes
Could be you on a soldout stage
Just the fans that raise anything you say
I'm talkin to everybody in the world
Who's ever been scared of reach
Who′s ever been scared of girls
Who′s ever been scared of boys
I'm talkin to all of yall
Telling you stay true, I′m telling you stand tall
'Cause all it takes is one move to be on your way
Whether you′re tall, fat, skinny, pretty, straight or gay
Seems easy to say fuck it and get wasted
But if you get a chance to change don't waste it

(Pre-)
Every day
That you wanna change
And break away
And break away
Every day ay ay
That you get faded
While they get famous
It′s also takin it

()
Don't let it go to waste
Go to waste
Go to waste
Go to waste
Don't let it go to waste

(Bridge)
You got caught off a good thing
Get a job, just becoming something routine
And you feel like the whole world hates
But it′s something that your soul can′t fix so
Take a deep breath, take a step back
Know you good as long as you can get past
All the pressure but it's close til you taste it
But if you get a chance to change don′t waste it

(Pre-)
Every day
That you wanna change
And break away
And break away
Every day ay ay
That you get faded
While they get famous
It's also takin it

()
Don′t let it go to waste
Go to waste
Go to waste
Go to waste
Don't let it go to waste

Впустую

Не дай этому пропасть впустую
Пропасть впустую
Пропасть впустую
Пропасть впустую
Не дай этому пропасть впустую

()
О да, да
Я говорю, жизнь - это то, что ты из неё делаешь
Работаешь ли ты по ночам или в дневную смену
Подрабатываешь официанткой
Пока учишься в школе, пытаясь сохранить хорошие оценки
Ты бросила школу
Никогда не вписывалась в толпу, тебя обрезают
На каждой фотографии, которую твоя команда и крутые друзья выкладывают в Facebook
В Twitter или где бы они ни были
И неудивительно, что ты чувствуешь себя одиноко
Родители так много переезжали, что у тебя никогда не было дома
Просто отключись от мира, можешь включить меня
Нет, я здесь для тебя всего на пару песен
Нет, я здесь для тебя всего на пару песен
Так расскажи мне, в чём твоя боль
То, что ты есть, определило тебя как отличного ребёнка
Это лёгкий выход, так что иди и напейся
Но если у тебя есть шанс измениться, не упусти его

(Пред-)
Каждый день
Когда ты хочешь измениться
И вырваться
И вырваться
Каждый день, эй, эй
Когда ты напиваешься
Пока они становятся знаменитыми
Это тоже отнимает у тебя

()
Не дай этому пропасть впустую
Пропасть впустую
Пропасть впустую
Пропасть впустую
Не дай этому пропасть впустую

()
Ты проснёшься с хорошим настроением
Вместо того, чтобы оглядываться назад, ты будешь искать светлую сторону
О, ты поймала взгляд плохой девчонки
И ещё кое-что, чего ты не ожидала
Видишь, суть истории, детка, в том, чтобы мечтать по-крупному
Ты никогда не знаешь, что будет, когда святые проснутся
Может быть, ты будешь на сцене с аншлагом
Только фанаты, которые поддерживают всё, что ты говоришь
Я обращаюсь ко всем в мире
Кто когда-либо боялся достигать
Кто когда-либо боялся девушек
Кто когда-либо боялся парней
Я обращаюсь ко всем вам
Говорю вам, оставайтесь верными себе, говорю вам, стойте прямо
Потому что всё, что нужно, это один шаг, чтобы быть на своём пути
Высокая ты, толстая, худая, красивая, натуралка или лесбиянка
Кажется, легко сказать "к чёрту всё" и напиться
Но если у тебя есть шанс измениться, не упусти его

(Пред-)
Каждый день
Когда ты хочешь измениться
И вырваться
И вырваться
Каждый день, эй, эй
Когда ты напиваешься
Пока они становятся знаменитыми
Это тоже отнимает у тебя

()
Не дай этому пропасть впустую
Пропасть впустую
Пропасть впустую
Пропасть впустую
Не дай этому пропасть впустую

(Мост)
Ты упустила что-то хорошее
Найти работу становится просто рутиной
И тебе кажется, что весь мир ненавидит
Но это то, что твоя душа не может исправить, так что
Сделай глубокий вдох, сделай шаг назад
Знай, что ты хороша, пока можешь пройти мимо
Всего этого давления, но это близко, пока ты не почувствуешь вкус
Но если у тебя есть шанс измениться, не упусти его

(Пред-)
Каждый день
Когда ты хочешь измениться
И вырваться
И вырваться
Каждый день, эй, эй
Когда ты напиваешься
Пока они становятся знаменитыми
Это тоже отнимает у тебя

()
Не дай этому пропасть впустую
Пропасть впустую
Пропасть впустую
Пропасть впустую
Не дай этому пропасть впустую