Sammy Arriaga - Banjos 'n' Bongos (Acoustic) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sammy Arriaga - Banjos 'n' Bongos (Acoustic)




Banjos 'n' Bongos (Acoustic)
Банджо и Бонго (Акустика)
Baby your string of Christmas lights, I don't know the front porch in July.
Детка, твоя гирлянда рождественских огней... Не знаю, зачем она на крыльце в июле.
I'm a beach ball trying to bounce your way, what do you say?
Я как пляжный мяч, пытаюсь допрыгать до тебя, что скажешь?
Let's find a place we can let our Heartstrings ring, it's a yin-yang kind of thing.
Давай найдем место, где наши сердца смогут петь в унисон, это как инь и ян.
Let's mix it up, and meet in the middle.
Давай смешаем все и встретимся посередине.
You bring the banjos, I'll bring the bongos.
Ты принесешь банджо, я принесу бонго.
You wear your boots, Ill wear the sandals.
Ты наденешь свои сапожки, я надену сандалии.
I'll bring the rum, you bring the sweet tea.
Я принесу ром, ты принесешь сладкий чай.
Sounds cool to me.
Звучит классно.
I'll bring the heat you bring the Cool Breeze.
Я принесу жар, ты принесешь прохладу.
You be Kentucky ill be Miami.
Ты будешь Кентукки, я буду Майами.
Can't wait to see where the song goes.
Не могу дождаться, куда нас приведет эта песня.
You bring the banjos I'll bring the bongos.
Ты принесешь банджо, я принесу бонго.
Can't wait till my South of the Border meet a real Southern daughter.
Жду не дождусь, когда мой южный темперамент встретит настоящую южную девушку.
Whistling Dixie lullaby with a little spice.
Колыбельная "Дикси" со щепоткой перца.
Your blue jean Magic with my passion.
Твоё волшебство в голубых джинсах и моя страсть.
Will Be Gone with the Wind, dancing baby we're going to be, a hard act to follow
Мы будем как "Унесенные ветром", танцуя, детка, мы будем теми, кому сложно подражать.
You bring the banjos, I'll bring the bongos.
Ты принесешь банджо, я принесу бонго.
I'll put the palm tree, right on your dirt road.
Я поставлю пальму прямо на твою грунтовую дорогу.
You be shania, I'll be Enrique.
Ты будешь Шанайей, я буду Энрике.
Sounds cool to me.
Звучит классно.
You be the y'all, I'll be the hola.
Ты будешь говорить "y'all", я буду говорить "hola".
I'll be the lime and your Coca-Cola.
Я буду лаймом, а ты кока-колой.
Can't wait to see where the song goes you bring the banjo I'll bring the bongos
Не могу дождаться, куда нас приведет эта песня. Ты принесешь банджо, я принесу бонго.
You bring the banjos, I'll bring the bongos.
Ты принесешь банджо, я принесу бонго.
You wear your boots, Ill wear the sandals.
Ты наденешь свои сапожки, я надену сандалии.
I'll bring the rum, you bring the sweet tea.
Я принесу ром, ты принесешь сладкий чай.
Hey, its cool girl.
Эй, это круто, девочка.
I'll bring the heat you bring the Cool Breeze.
Я принесу жар, ты принесешь прохладу.
You be Kentucky ill be Miami.
Ты будешь Кентукки, я буду Майами.
Can't wait to see where the song goes.
Не могу дождаться, куда нас приведет эта песня.
You bring the banjos I'll bring the bongos.
Ты принесешь банджо, я принесу бонго.
You bring the banjos, I'll bring the bongos.
Ты принесешь банджо, я принесу бонго.
I'll put the palm tree, right on your dirt road.
Я поставлю пальму прямо на твою грунтовую дорогу.
You be shania, I'll be Enrique.
Ты будешь Шанайей, я буду Энрике.
Sounds cool to me.
Звучит классно.
You be the y'all, I'll be the hola.
Ты будешь говорить "y'all", я буду говорить "hola".
I'll be the lime and your Coca-Cola.
Я буду лаймом, а ты кока-колой.
Can't wait to see where the song goes you bring the banjo I'll bring the bongos.
Не могу дождаться, куда нас приведет эта песня. Ты принесешь банджо, я принесу бонго.





Writer(s): James Slater, Bobby Hamrick, Sammy Arriaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.