Paroles et traduction Sammy Arriaga - WTH

WTH

It's like walking out your house,
In mid December with a t shirt and no jacket on.
Just because he can, just to be a man.
It's your fifth shot of tequila on a
Sunday, even tho you have to work at 8.
Cause you're with your friends, and you never see them.
It's all the things, I shouldn't do.
But, I still do.
Cause, I know she's gonna leave me lonely.
Like all the other guys before me.
She's left a trail of broken hearts, all over this town.
And she ain't showing any sign, of slowing it down.
My buddies gonna call me stupid, no i ain't ever been no cupid.
But, I could see it from the start that this ain't gonna end well.
But, what the hell?
What the hell?
Guess I got a little eager cause,
I never know when I'm in over my head.
She's forbidden fruit, but what did Adam Do?
Can't help reaching for her body,
Can't help thinking that I might be the exception.
She's a wrecking ball.
And, I'm bound to fall.
Cause, I know she's gonna leave me lonely.
Like all the other guys before me.
She's left a trail of broken hearts, all over this town.
And she ain't showing any sign, of slowing it down.
My buddies gonna call me stupid, no i ain't ever been no cupid.
But, I could see it from the start that this ain't gonna end well.
But, what the hell?
Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh)
Well I know that I'm gonna do, exactly what I shouldn't do.
Cause, I know she's gonna leave me lonely.
Like all the other guys before me.
She's left a trail of broken hearts, all over this town.
And she ain't showing any sign, of slowing it down.
My buddies gonna call me stupid, no i ain't ever been no cupid.
But, I could see it from the start that this ain't gonna end well.
But, what the hell?
Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh)"

Что за черт?

Это как выйти из дома
в середине декабря в футболке и без куртки.
Просто потому, что могу, просто чтобы быть мужиком.
Это как пятый шот текилы в
воскресенье, хотя тебе на работу к восьми.
Потому что ты с друзьями, а видишься с ними редко.
Это все то, чего мне не следует делать.
Но я все равно делаю.
Потому что я знаю, что ты оставишь меня одного.
Как и всех остальных парней до меня.
Ты оставила за собой шлейф разбитых сердец по всему городу.
И ты не подаешь никаких признаков того, что собираешься остановиться.
Мои друзья назовут меня глупцом, нет, я никогда не был Купидоном.
Но я видел с самого начала, что это плохо кончится.
Но что за черт?
Что за черт?
Наверное, я немного увлекся, потому что
я никогда не знаю, когда теряю голову.
Ты запретный плод, но что сделал Адам?
Не могу не тянуться к твоему телу,
не могу не думать, что я могу быть исключением.
Ты разрушительная сила.
И я обречен упасть.
Потому что я знаю, что ты оставишь меня одного.
Как и всех остальных парней до меня.
Ты оставила за собой шлейф разбитых сердец по всему городу.
И ты не подаешь никаких признаков того, что собираешься остановиться.
Мои друзья назовут меня глупцом, нет, я никогда не был Купидоном.
Но я видел с самого начала, что это плохо кончится.
Но что за черт?
О, о, о)
О, о, о)
Ну, я знаю, что я сделаю именно то, чего не должен делать.
Потому что я знаю, что ты оставишь меня одного.
Как и всех остальных парней до меня.
Ты оставила за собой шлейф разбитых сердец по всему городу.
И ты не подаешь никаких признаков того, что собираешься остановиться.
Мои друзья назовут меня глупцом, нет, я никогда не был Купидоном.
Но я видел с самого начала, что это плохо кончится.
Но что за черт?
О, о, о)
О, о, о)