Paroles et traduction Sammy Davis, Jr. - Five

I′ve got five fingers on one hand
I've got five fingers on the other
And my ten fingers and two hands
I′ll use to hold my lover

Took me five by five years to meet her
Took me five minutes to fall
I'm a five cent guy but til I die
I'll love my gal who′s five feet tall

Five days a week, we barely speak
But Saturday, everything′s fine
Five times a day, I stop to pray
That someday, she'll be mine

I′ve got five cents in my pocket
And a five and dime ring to give
But if I'm around in five-hundred years
I′ll love my gal for as long as I live

У меня пять пальцев на одной руке.
У меня пять пальцев на другой руке.
И мои десять пальцев и две руки.
Я буду обнимать своего возлюбленного.

Мне понадобилось пять лет, чтобы встретиться с ней.
Мне понадобилось пять минут, чтобы упасть.
Я парень за пять центов но до самой смерти
Я буду любить свою девушку ростом в пять футов.

Пять дней в неделю мы почти не разговариваем.
Но в субботу все в порядке.
Пять раз в день я останавливаюсь и молюсь,
чтобы однажды она стала моей.

У меня в кармане пять центов.
И кольцо за пять центов в подарок.
Но если я буду здесь через пятьсот лет ...
Я буду любить свою девушку всю жизнь.