Paroles et traduction Sammy Davis, Jr. - Somebody

Somebody

Yessuh
Wavy
You gonna be somebody out here
Yafeelme
Just keep putin' that work in
Young nigga
And that right

I'm a millionaire, the money just ain't deposit yet
An inspiration to many who don't know I exist
Person of influence to bring positive change
It's gonna happen in time, just gotta play the game
I know my worth in this life, I'm valuable
The physical assets I dream of are tangible
A quality mental wellness is inevitable
Lifestyle of financial freedom is on schedule
My timings perfect for me
I shouldn't ever compare the writings within our story
Just keep it pushin', follow what's been drafted
For the chapters of my life in order to get it happenin'
Big rig truckin', certified with my drive
Found greater meaning in what I'm doing in life
Keep ya logs at hand just to keep the fire burning
When ya dream big can't be afraid of the journey
Walk with me

Since I was young, I knew I would be somebody
Make the reality match what I want to embody
I been on the mission closer to become somebody
Movin' with intention, ain't no way they gonna stop me

Ain't nothin' wrong with wantin' to be known for ya accolades
Known for ya talent, known way past ya end of days
A big deal even before I started
Planted my seeds, takin' care of my garden
This music is expression
Been plenty of times when just writing down some lines kept me out of a depression
I can't tell a lie, of course I wanna get paid for this
But I'll do it all for free, nigga, I was made for this
The clout is secondary
That don't mean nothin' if what I'm pushin' for my brand ain't got no substance
How can I fill yo' cup if mine is empty to begin with?
Niggas got the game fucked up, they need to scrimmage
As long as I reach one person, I'm in business
Run yo campaign, don't worry bout the Robin Givens'
When it comes to my all, I gotta give it
Once ya start runnin' gotta go the distance
Keep goin'

Since I was young, I knew I would be somebody
Make the reality match what I want to embody
I been on the mission closer to become somebody
Movin' with intention, ain't no way they gon stop me

Кто-то

Ага
Чувак
Ты станешь кем-то здесь
Понимаешь?
Просто продолжай работать над этим
Молодой парень
И это верно

Я миллионер, просто деньги еще не поступили на счет
Вдохновение для многих, кто не знает о моем существовании
Влиятельная личность, несущая позитивные перемены
Это произойдет со временем, просто нужно играть по правилам
Я знаю себе цену в этой жизни, я ценен
Материальные блага, о которых я мечтаю, вполне достижимы
Крепкое психическое здоровье неизбежно
Жизнь в финансовой свободе идет по плану
Мой тайминг идеален для меня
Мне не следует сравнивать написанное в наших историях
Просто продолжай двигаться, следуй намеченному плану
По главам моей жизни, чтобы все получилось
Рулю грузовиком, уверенный в своем пути
Нашел больший смысл в том, что делаю в жизни
Держи записи под рукой, чтобы поддерживать огонь
Когда мечтаешь о великом, не бойся пути
Иди со мной

С юных лет я знал, что стану кем-то
Сделаю реальность такой, какой хочу ее видеть
Я был на пути к тому, чтобы стать кем-то
Двигаясь целенаправленно, никто меня не остановит

Нет ничего плохого в желании быть известным своими достижениями
Известным своим талантом, известным даже после смерти
Большое дело еще до того, как я начал
Посадил свои семена, ухаживаю за своим садом
Эта музыка — самовыражение
Было много раз, когда простое написание строк спасало меня от депрессии
Не буду врать, конечно, я хочу получать за это деньги
Но я буду делать это бесплатно, парень, я создан для этого
Популярность второстепенна
Это ничего не значит, если то, что я продвигаю для своего бренда, не имеет смысла
Как я могу наполнить твой стакан, если мой изначально пуст?
Парни испортили игру, им нужна тренировка
Пока я достучусь хоть до одного человека, я в деле
Продвигай свою кампанию, не беспокойся о Робин Гивенс
Когда дело доходит до моего всего, я должен отдать все
Как только начинаешь бежать, нужно пройти дистанцию
Продолжай идти

С юных лет я знал, что стану кем-то
Сделаю реальность такой, какой хочу ее видеть
Я был на пути к тому, чтобы стать кем-то
Двигаясь целенаправленно, никто меня не остановит