Paroles et traduction Sammy Hagar - Eagles Fly

Sunday morning, 9 a.m.
I saw fire in the sky
I felt my heart pound in my chest
I heard an eagle cry

Now I′m alive, I can breathe the air
Feel the wind, smell the earth in the air
I watch an eagle rise above the trees
Project myself into what he sees

Hey

Take me away
Come on and fly me away
Take me up so high
Where eagles fly

I often dream I sail through the sky
I've always wished I could fly
The simple life of a bird on the wing
Oh Lord, I could sing

Hey, take me away
Come on, fly me away
Pick me up so high
Where eagles fly, oh yeah

Oh, yeah

I′m alive, I breathe the air
Wash the earth from my face
I catch a glimpse of another dream
I turn, I look, but there's no trace

Take me away
Come on, fly me away
I wanna fly away
Pick me up so high
Where eagles fly
Oh yeah

Eagles fly, oh, take me away
Eagles fly, oh, take me away
Come on, let's fly away where eagles fly
I wanna fly away, ooh, where eagles fly, yeah

Воскресное утро, 9 утра.
Я видел огонь в небе.
Я почувствовала, как мое сердце бешено забилось в груди.
Я слышал крик орла.

Теперь я жив, я могу дышать воздухом.
Почувствуй ветер, почувствуй запах земли в воздухе.
Я смотрю, как орел поднимается над деревьями.
Спроецировать себя на то, что он видит.

Эй

Забери меня отсюда
Давай, Унеси меня отсюда.
Подними меня так высоко
Где летают орлы

Мне часто снится, что я плыву по небу.
Мне всегда хотелось летать.
Простая жизнь птицы на крыльях.
О Боже, я могла бы петь.

Эй, забери меня отсюда!
Давай, Унеси меня отсюда.
Подними меня так высоко
Там, где летают орлы, О да

О, да!

Я жив, я дышу воздухом.
Смой землю с моего лица.
Я вижу проблеск другого сна.
Я оборачиваюсь, смотрю, но никаких следов.

Забери меня отсюда
Давай, Унеси меня отсюда.
Я хочу улететь.
Подними меня так высоко
Где летают орлы
О да

Орлы летят, о, заберите меня отсюда!
Орлы летят, о, заберите меня отсюда!
Давай улетим туда, где летают орлы.
Я хочу улететь, о, туда, где летают орлы, да